"Jimmy Kimmel Live" 1CD (2003) Polish sub subtitles

{1}{90}movie info:1) XVID 512x384 29.97 fps 64.2 MB|2) DX50 352x272 29.968 fps
26.1 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
{276}{313}Dziêkujê, ch³opaki.
{324}{371}To "Rok Koguta".
{390}{430}To by³o niespodziewane.
{479}{569}W tê pi¹tkow¹ noc bêd¹ z nami|David Cross z Arrested Development,
{571}{672}Rhona Mitra z Boston Legal|i komik Todd Barry.
{674}{800}A to jego satyryczna p³yta CD i DVD.|Ale wiecie, co jest
najzabawniesze?
{803}{870}Todd to bardzo zabawny goœæ,|ale najzabawniejsze jest, ¿e...
{872}{947}kupujecie p³ytê,|a w œrodku nic nie ma.
{990}{1021}¯art waszym kosztem.
{1056}{1084}W porz¹dku.|Bardzo fajnie.
{1086}{1215}"Zagubieni" weszli na|antenê we wrzeœniu.
{1217}{1294}Ogl¹da³em pilota, jakbym|mia³ zaraz spaœæ z konia.
{1296}{1363}Mia³em po prostu obsesjê|na punkcie serialu.
{1365}{1421}A poza tym fajnie jest|wybraæ siê na Hawaje,
{1423}{1500}wiêc postanowi³em po³¹czyæ|te dwie rzeczy...
{1502}{1605}i wybraæ siê na plan|"Zagubionych".
{1607}{1621}To ja.
{1623}{1657}Dziêki, Jimmy.
{1660}{1734}Jestem na piêknej wyspie O'ahu,|na Hawajach,
{1736}{1816}na planie mojego ulubionego|serialu, "Zagubieni".
{1820}{1884}Ale to nie jest tylko|spotkanie towarzyskie.
{1886}{1928}To misja w poszukiwaniu|prawdy.
{1935}{2066}Po prawdzie mam zamiar dowiedzieæ siê,|o co, do diab³a, chodzi w
tym serialu.
{2106}{2283}I dowiem siê tego dzisiaj, podczas|wizyty na planie "Zagubionych".
{2359}{2410}ZAGUBIENI
{2412}{2486}Matt, du¿o wko³o siê dzieje.
{2505}{2605}Jedn¹ z zagadek|jest twój zarost.
{2671}{2738}Nigdy nie zmienia siê|w prawdziw¹ brodê.
{2740}{2803}A ty siê nigdy nie golisz.
{2815}{2917}Oczywiœcie na tej wyspie dziej¹ siê|nadprzyrodzone rzeczy.
{2919}{3013}Wiêc to jest ta magia,|która przytrafi³a siê tobie.
{3021}{3116}- Twój zarost...|- Coœ w tym mo¿e byæ, tak.
{3118}{3148}Nie zarastasz|jak ma³piszon.
{3168}{3213}Kocham ten serial,|wiesz o tym, Dominic.
{3215}{3363}Ale jednej rzeczy mu brakuje,|piosenki tytu³owej.
{3380}{3443}Œwietne seriale maj¹ œwietne|piosenki tytu³owe.
...