1
00:02:17,740 --> 00:02:20,300
- Hvem er hun?
- Gå ud i køkkenet.
2
00:02:20,420 --> 00:02:24,379
- Horekarl!
- Du er et uhyre.
3
00:02:24,500 --> 00:02:28,175
Svin! Hvem er hun?
4
00:02:28,340 --> 00:02:31,537
Anna, jeg har sagt,
du ikke må forstyrre mig på arbejdet.
5
00:02:31,660 --> 00:02:33,696
Hvem er hun?
6
00:02:33,820 --> 00:02:37,335
Det har vi talt om.
Gå ud i køkkenet.
7
00:02:38,100 --> 00:02:41,615
- Hvorfor kom du ikke hjem i går?
- Jeg prøver at arbejde.
8
00:02:41,740 --> 00:02:45,096
- Er hun kønnere end mig?
- Er hun kønnere end dig?
9
00:02:45,220 --> 00:02:48,292
Jeg er kønnere end dig.
10
00:02:51,500 --> 00:02:54,936
- Læbestift på din skjorte.
- Ingen er perfekt.
11
00:02:55,060 --> 00:02:58,609
Jeg ved, hun ikke er den første.
12
00:03:00,140 --> 00:03:02,574
Jeg hader dig.
13
00:03:04,540 --> 00:03:08,055
Jeg har hadet dig,
lige siden vi blev gift.
14
00:03:08,180 --> 00:03:12,253
- Du er grotesk.
- Liderlige horekarl.
15
00:03:12,380 --> 00:03:16,453
Vov ikke at kalde mig det igen,
før jeg har slået det op.
16
00:03:16,580 --> 00:03:19,048
Horekarl!
17
00:03:19,180 --> 00:03:21,136
Liderlige horekarl!
18
00:03:21,260 --> 00:03:24,218
Ti stille, når du råber af mig.
19
00:03:26,420 --> 00:03:30,538
"Liderlig horekarl er en mand,
som er en liderlig horekarl."
20
00:03:30,660 --> 00:03:35,450
Hvad er det for en bog? Du er et uhyre
og et uhyre i den rækkefølge.
21
00:03:35,580 --> 00:03:39,209
Fritz har noget kørende med dullerne.
22
00:03:39,340 --> 00:03:42,696
Svin! Forsvind fra mit kontor.
23
00:03:49,580 --> 00:03:52,094
Jeg skal knuse
hver en knogle i din oksekrop.
24
00:03:52,220 --> 00:03:54,370
Utøj!
25
00:03:54,500 --> 00:03:57,139
Jeg kan slå dig ihjel til hver en tid.
26
00:03:57,260 --> 00:04:01,697
- Gris!
- Ved hjælp af Store Burts judo-metoder.
27
00:04:10,620 --> 00:04:14,249
Forsvind.
Vi gør det færdigt her senere.
28
...
