1
00:02:17,740 --> 00:02:20,300
- Qui est-elle?
- File à la cuisine.
2
00:02:20,420 --> 00:02:24,379
- Infidèle!
- Monstre!
3
00:02:24,500 --> 00:02:28,175
Sale porc! Qui est-elle?
4
00:02:28,340 --> 00:02:31,537
Anna, je t'ai dit de me laisser travailler.
5
00:02:31,660 --> 00:02:33,696
Qui est-elle?
6
00:02:33,820 --> 00:02:37,335
On en a déjà parlé.
Retourne dans ta cuisine.
7
00:02:38,100 --> 00:02:41,615
- Où étais-tu, hier?
- J'essaie de travailler.
8
00:02:41,740 --> 00:02:45,096
- Elle est plus jolie que moi?
- Plus jolie que toi?
9
00:02:45,220 --> 00:02:48,292
Moi, je suis plus joli que toi.
10
00:02:51,500 --> 00:02:54,936
- Et ce rouge à lèvres?
- Personne n'est parfait.
11
00:02:55,060 --> 00:02:58,609
Et ce n'est pas la première.
12
00:03:00,140 --> 00:03:02,574
Je te hais.
13
00:03:04,540 --> 00:03:08,055
Je te hais depuis le jour de notre mariage.
14
00:03:08,180 --> 00:03:12,253
- Tu es grotesque.
- Et toi, un obsédé adultère.
15
00:03:12,380 --> 00:03:16,453
Attends un peu que je cherche
cette insulte dans le dictionnaire.
16
00:03:16,580 --> 00:03:19,048
Infidèle!
17
00:03:19,180 --> 00:03:21,136
Obsédé adultère!
18
00:03:21,260 --> 00:03:24,218
Tais-toi quand tu me hurles dessus.
19
00:03:26,420 --> 00:03:30,538
"Un obsédé adultère est un homme
qui est un obsédé adultère."
20
00:03:30,660 --> 00:03:35,450
N'importe quoi! Tu es un monstre
et un monstre, dans cet ordre-là!
21
00:03:35,580 --> 00:03:39,209
Fritz traîne avec des greluches.
22
00:03:39,340 --> 00:03:42,696
Truie! Sors de mon bureau.
23
00:03:49,580 --> 00:03:52,094
Je briserai tous tes os de bovidé.
24
00:03:52,220 --> 00:03:54,370
Vermine!
25
00:03:54,500 --> 00:03:57,139
Je pourrais te tuer, si je voulais.
26
00:03:57,260 --> 00:04:01,697
- Porc!
- Je suis un maître de judo.
27
00:04:10,620 --> 00:04:14,249
Dégage. On finira ça plus tard.
28
00:04:14,380 --> 00:04:19,454
...