Buy at Amazon
{175}{300}Film redatelja|Bernarda Bertoluccija {308}{412}D V A D E S E T O||S T O L J E Æ E {418}{498}uloge: {5062}{5167}muzika: {5167}{5260}direktor fotografije: {5260}{5340}montaa: {5504}{5593}reija: {5986}{6065}U planinama postadosmo vuci {6065}{6155}Slogan nam je:|Sloboda il' smrt! {6155}{6245}otiæi æemo u dolinu|s pukama u ruci {6245}{6317}spremni za boj. {6336}{6419}Meðu rtvama|koje osvetu èekaju {6423}{6506}meðu onim mravim licima {6507}{6604}naplatiæemo im|na barikadama {6604}{6681}metak za metak. {6681}{6821}Naplatiæemo im na barikadama... {7078}{7176}Rat je gotov! {7725}{7773}Zato? {7838}{7919}Za nama! Trkom! {8283}{8361}Nikada nisam ni kravu upucao! {8372}{8419}Hoæu i ja jednu. {8628}{8707}Pazi, nemoj da te ubiju! {8708}{8826}eno, uplasti to sijeno|da ne pokisne! {8833}{8869}to ti hoæe? {8870}{8975}Hoæu i ja jednu.|Ja sam sek'o telefonske ice. {8975}{9120}Tigre, daj i meni jednu!|Obeæao si! {9129}{9187}Leonida, dolazi 'vamo! {9224}{9282}Uzmi i okvir. {9303}{9368}Kuda æe, Leonida?|-Hoæu i ja da ih ubijem! {10363}{10446}...iz Milanske radio stanice|koju smo upravo okupirali. {10460}{10559}Napokon slobodan, Milano|pozdravlja italijanski narod. {10560}{10675}Ovo je komanda|Partizanke Brigade "Giacomo Matteotti" {10675}{10777}U ovom momentu sreæe... {10778}{10864}...nae misli su sa onima|koji su pali na svakom frontu... {10864}{10970}...u borbi protiv nacistièkih varvara. {10970}{11018}Ali, prije svega... {11023}{11106}Leonida! to radi ovdje? {11118}{11178}Nisam vidjela da ulazi. {11213}{11314}Ba si ozbiljan!|to æe ti ta puka? {11314}{11362}Skloni se! {11380}{11453}ivio Staljin!|-Jesil' poludio? {11647}{11688}ivio Staljin! {11763}{11811}Attila i Regina! {11853}{11901}Attila i Regina! {12206}{12331}Sjetite se onog dana aprilskog... {12345}{12489}i dugog voza koji je... {14815}{14863}Regina! {14938}{14981}Regina! {14981}{15025}Attila! {15196}{15272}Ovdje sam! {15396}{15437}Dolazi ovamo! {15535}{15583}Sam si to traio! ...
{6}{38}Olmo! {75}{124}Doði! {203}{286}Je li to Socijalizam? {286}{426}Bogati koji se znoje i|siromani koji sijede pod drvetom... {426}{541}...nita ne radeæi?|Predobro da potraje. {541}{655}Ima sreæe, Olmo D'Alco.|- Zato? {655}{735}Zato? {735}{852}Meni je trebalo 73 godine|vidjeti gazde kako rade. {1019}{1122}Evo, dovri ovu zamku za krtice. {1283}{1332}Olmo. {1369}{1470}Uzmi netko liæe,|rashladi me malo, moe? {1684}{1742}Vrijeme æe se promjeniti. {2143}{2257}Nauèiæe me da pravim zamke?|- Umukni, probudiæe dedu. {2391}{2456}Kako moe da spava|s otvorenim oèima? {2456}{2532}Moe on mnogo toga.|Jednom je vidio Garibaldija! {2613}{2695}Pazi se, ako te uhvate sa mnom,|dobit æe po guzici. {2695}{2794}Neæe. Znaju da sam i ja socijalista. {2837}{2933}Doði vidjeti!|Sada izgleda kao tvoj! {2933}{3020}to si uradio?|-Vukao sam ga. {3026}{3086}Lae! Ovo si uradio. {3103}{3229}Nauèit æu te neto.|-Znam ja to. I ja sam socijalista. {3842}{3903}Kakav je ono oblak praine? {3903}{3988}Djeca iz Basse.|-Kuda idu? {3988}{4108}Idu u Genovu, sa nama.|-Da sade luk? {4108}{4227}Ne, poslali su ih ovdje,|poslije tri mjeseca trajka. {4227}{4345}Nije im ostalo nita za jelo,|pa je Crveni Kri pripremio vlak... {4345}{4481}...za Genovu.|ivjela djeca Basse! {4608}{4734}to æete im reæi?|-Èekaj razmisliti. {4734}{4824}Reformisti hoæe da vam|daju jo 10 centi na sat. {4827}{4862}Hoæe li? {4872}{5010}10 centi na sat, puta 18 radnih sati... {5010}{5069}...izaðe oko milion i po! {5069}{5243}Idi, udavi se u kanalu!|-Polako, polomiæe mi vratne veze. {5243}{5400}Revolucionari kau da zemlja|treba iæi onima koji je obraðuju... {5400}{5525}...i da ne treba da postoje|ni robovi ni gazde. Shvaæa? {5532}{5695}Da, uèio sam i ja Itejlijanski! {5695}{5744}Italijanski! {5753}{5837}Èitao sam i u reènjaku, takoðer!|-Reèniku! {5837}{5952}Odluèio sam!|-to? {5952}{6046}Reæi æu: ivjela revolucija! {6046}{6148}ivjeli revolucionari!|ivio generalni trajk! {6148}{6213}Urraaaaa! ...
{15}{79}D V A D E S E T O||S T O L J E Æ E|Drugi Dio {203}{293}Ne elim da se vraæam kuæi.|- Zakuni se. {373}{494}Zakuni se da neæe postati|debeli, zadrti gazda. {580}{627}Kunem se! {630}{762}Sad se zakuni da æe me zauvijek voljeti|i nikada oeniti. Zakuni se! {877}{1003}Kunem se da æu te zauvijek oeniti! {1008}{1057}Prevarante! {1076}{1137}Daj mi ruku!|- Nikad! {1203}{1314}Tie, molim te.|- to je, Ottavio? {1329}{1459}Radim delikatan posao.|- Koji je...? {1487}{1573}Umjetnièke fotografije! {1626}{1712}Ali, tko su oni?|to rade? {1712}{1829}Mi smo silvanski bogovi.|- I gladni smo! {1829}{1938}Sad kad znate za moju tajnu ljubav...|prema fotografiji... {1938}{2018}Umemo da èuvamo tajnu. {2044}{2156}Naoruani karabinjeri i|Kraljevska garda du pruge. {2843}{2980}Ostavljate me samog?|Mogu li i ja da poðem? {2980}{3029}Hajde! {3107}{3180}Jasno mu je rekao: {3180}{3301}"Ili æe prefekt da gleda svoja posla,|ili æe izbiti pakao u Napulju." {3928}{4023}Kuda je poao na fotograf? {4365}{4414}Odmah se vraæam. {4419}{4464}Kakva je ovo maskarada? {4464}{4575}Mi ovdje gradimo Italiju,|a uniforma èini trgovinu lakom. {5011}{5060}Stavi to ovdje. {5119}{5168}Hvala. {5307}{5408}Odlazimo?|- Èim budemo spremni. {5516}{5576}Kuda idemo?|- U Taorminu. {5579}{5643}Taormina? to ti je sudbina. {5678}{5757}Zato tamo?|- Jer je na jugu. {5757}{5857}Dalje od ovih dosada u uniformi. {5894}{5982}Sa ovim moemo jo dalje. {5990}{6066}Na jug.|- To je kokain! {6066}{6189}Kokain? Hoæu i jada probam. {6459}{6505}Ali zato si...|- ! {6976}{7025}Prvo poèetnici. {7112}{7161}Ovako. {7825}{7961}Kakav kaos!|- Kakvo rasipanje! {8174}{8270}Hej! Ostavi nas,|pohlepna guzice! {8606}{8669}Hej, to se dogaða? {8680}{8763}Nita ne osjeæam.|- Mora malo prièekati. {8763}{8830}Tako je prvi put. {8850}{8959}Nita ne osjeæam, ali me svrbi nos. {8976}{9025}Nita ne osjeæam. {9161}{9251}Nita, ba nita. {9251}{9300}Kuda æe? {9336}{9431}Poèelo je da te radi.|- Ja nita ne osjeæam. ...
{6}{85}Pazi, Oreste,|ili æe te ðavo odnjeti. {85}{174}Ne plaim se ja ðavola,|on je crven! {174}{262}Èija je ovo vila?|- Attile Melanchini. {262}{324}On je bio bogat.|- ivi ondje sam? {327}{383}Ne, sa voljenom Reginom. {386}{424}Njima najvie zavide u Bassi. {427}{476}Zaista?|- Da. {517}{680}Sretan Boiæ, mis Regina.|Ne stojte na hladnoæi, uðite! {686}{806}Sretan joj Boiæ, gðo. Pioppi.|Ne elimo da zakasnimo na misu. {851}{946}Popiti neto pa idemo|zajedno u crkvu. {966}{1142}Luda je. Prvo nas ignorira u javnosti,|onda nas poziva u svoju kuæu. {1142}{1253}Moda bi da nas uutka.|Osim toga, koga je briga? {1253}{1308}Dakle, ulazite li? {1335}{1399}Vidjeti kako je unutra. {1953}{2021}Sretan Boiæ, g. Federalni. {2067}{2178}Ismijavate me?|-Biti æete jednog dana. {2186}{2303}Jo ste mladi!|Mladi i jaki! {2398}{2528}Ovdje je sve u umjetnostima.|Kao da ste u stranoj dravi. {2596}{2680}Perfektna kuæa za pravu damu. {2717}{2842}Veoma eleganmtno, rafinirano,|odie kulturom. {2860}{2990}Milsite? Molim, uðite|vidjeti dnevnu sobu. {3341}{3421}to ona radi?|- Rekoh ti da je luda. {3478}{3536}Boe! {3676}{3775}Sad æete morati da me sasluate! {3780}{3851}Ja sada govorim! {3851}{3972}Ako hoæete da izaðete vanka,|morate potpisati da je kuæa moja. {3972}{3997}Attila. {3997}{4086}Tu hipoteku ste dobili od mog mua... {4086}{4172}...politièkim ucijenama i prijetnjama! {4172}{4253}Srce mu je puklo zbog vas! {4253}{4331}Na smrt ste ga izmuèili! {4331}{4408}Sve u umjetnosti,|kao u stranoj dravi, je li'? {4408}{4485}Ba kao to se vama sviða,g. Federalni. {4485}{4584}Sada vas imam u kavezu|i ne putam vas otiæi! {4584}{4700}Neæete izaæi odavde.|Kuæa je moja i ostaæe moja. {4700}{4772}Ako se nitko ne usuðuje|da me brani, sama æu se braniti! {4772}{4817}"Napravljeno u Èehoslovaèkoj". {4867}{4996}Skandalozni grijenici!|Konkubine! Konkubine! {4996}{5101}Jesi li èula?|Nazvala nas je konkubinama. {5101}{5223}Ako se uskoro ne vjenèamo,|svi æe nas ogovarati. {5223}{5291}Ali, radio ne funkcionie. ...
Download Novecento movie from $0.99
Download movie torrent file from os.TorrentBar.com | Search P2P download
log-in to post comments.
