Bowfinger 1CD (1999) Croatian sub subtitles

{2936}{2992}Bowfinger lnternational Pictures.
{2994}{3038}Ovde je Cherisse iz AT&T.
{3041}{3138}Pitamo se da li je vaša uplata|od 5.43$ negde zalutala. Pozovite
nas.
{3145}{3173}Samo da vas podsetim.
{3175}{3266}Ne moramo da ulazimo u vaš stan |da bi vam iskljuèili telefon.
{4445}{4490}Odlièan scenario.
{4834}{4891}Betsy, kucnuo je èas.
{4924}{4972}Snimiæemo film.
{4974}{5049}-Bowfinger lnternational Pictures.|-Carol ovde.
{5057}{5152}Kako da kažem ovo? Imam ponudu|da u Edmontonu radim maèke.
{5157}{5210}To je mala uloga, ali je moram prihvatiti.
{5212}{5263}-Ti si mi stalno obeæavao...|-Ne!
{5272}{5339}-...a prošlo je 8 meseci.|-Carol, nemoj da prihvatiš taj posao.
{5341}{5401}Snimiæemo igrani film.|Obeæavam ti.
{5403}{5464}-Obeæavao si i ranije.|-Znam.
{5466}{5527}-Budi ovde sutra u 10:00.|-Ne mogu to sebi dozvoliti--
{5529}{5577}-Molim te!|-Ali ti uvek--
{5755}{5804}Ovde je Dave. Biip stiže.
{5823}{5880}Dave, možeš li mi sutra|nabaviti Mercedes ?
{5882}{5967}Želim da saznaš kada|i gde Jerry Renfro ruèa.
{5969}{6041}Samo uradi. Nemoj razmišljati o tome.|Ti si moj drug.
{6211}{6242}Hajde.
{6277}{6358}-Halo?|-Afrim? Bowfinger ovde. Odlièan scenario.
{6373}{6439}Napisao si odlièan scenario.|Tvoji dani u knjigovodstvu su
završeni.
{6441}{6492}Dopao mu se moj scenario!
{6533}{6569}Afrim? Afrim?
{6578}{6646}-Budi ovde sutra u 10:00 .|-Da, šefe.
{6976}{7010}-Slater.|-Ko je to?
{7012}{7045}-Bowfinger.|-Zbogom.
{7047}{7115}Nemoj da spuštaš. Budi ovde sutra u 10:00.
{7141}{7224}-To je rano.|- Važan sastanak, 10:00 . Molim te?
{7579}{7634}Ti veruješ u mene, zar ne, Betsy?
{8310}{8364}Kao prvo, hvala vam što ste došli.
{8399}{8461}Znam da su se stvari odvijale sporo.
{8463}{8524}-Veoma sporo.|-Sporo i nikako.
{8526}{8558}Pustite ga da govori.
{8574}{8648}Mi nismo veliki momci.|Mi smo mali momci.
{8650}{8739}Ranije nismo imali mišiæe,|ali ih sada imamo.
{8742}{8804}Zato što sam prošle noæi proèitao scenario...
{8807}{8868}...koji æe poželeti|svaki studio u gradu.
...