Raiders of the Lost Ark 1CD (1981) Bosnian sub subtitles

{66}{66}23.976
{1500}{1600}Titlovi na bosanskom by:|HamaZ
{3286}{3333}Hovitosi su blizu.
{3366}{3420}Otrov je još svjež,|tri dana.
{3422}{3461}Prate nas.
{3494}{3581}Da znaju da smo ovdje|veæ bi nas ubili.
{5620}{5681}To je to.
{5683}{5720}Ovdje je Forrester nestao.
{5722}{5752}Prijatelj?
{5754}{5776}-Suparnik.
{5778}{5833}Bio je dobar.
{5835}{5873}Bio je jako dobar.
{5875}{5967}Senor, niko odavde|nije izašao živ.
{5969}{6016}Molim vas.
{6875}{6934}Senor.
{7627}{7659}Stani.
{7661}{7710}Ne prilazi svjetlu.
{8245}{8303}Forrester.
{9406}{9454}Požurimo. Ovdje se|ne moramo nièega bojati.
{9511}{9570}To me i plaši.
{10015}{10046}Ostani ovdje.
{10047}{10095}Ako inzistirate, senor.
{12163}{12193}Daj mi biè.
{12195}{12226}Bacite mi figuricu.
{12283}{12317}Nema vremena za raspravu.
{12319}{12373}Bacite mi figuricu, |i ja æu vama baciti biè.
{12375}{12410}Daj mi biè!
{12411}{12450}Adios senor.
{13497}{13533}Adios stupido.
{14479}{14536}Dr. Jones.
{14538}{14607}Opet vidimo da vi ne|možete posjedovati
{14608}{14647}ništa šta ja ne mogu oduzeti.
{14649}{14701}A vi ste mislili da sam odustao.
{14955}{15016}Izabrali ste pogrešne prijatelje.
{15018}{15072}Ovaj put æe vas koštati.
{15119}{15174}Šteta što te Hovitosi
{15175}{15253}ne poznaju kao ja, |Bellok.
{15255}{15292}Da. Šteta.
{15294}{15346}Mogao bi ih upozoriti,
{15347}{15410}samo kada bi govorio njihov jezik.
{16523}{16566}Jock! Pokreni motor!
{16567}{16606}Diži ga!
{16702}{16766}Jock, motori!
{16768}{16822}Pokremi motore, Jock!
{17991}{18067}U avionu je velika zmija, Jock!
{18069}{18136}Oh, to je samo moja ljubimica.
{18138}{18192}Ja mrzim zmije, Jock!
{18194}{18221}Mrzim ih!
{18223}{18302}Ma hajde.|Pokaži malo dobre volje.
{18676}{18730}"Neo" - koji znaèi "novo",
{18731}{18818}i "lithic"..
{18843}{18884}koji znaèi kamen.
{18886}{18925}Dobro, vratimo se na stvar...
{18927}{18980}Turkdean Grobnica kraj Hazelton-a
{18983}{19106}sadrži centralni prolaz|i tri komore ili ...
...