Octopussy 1CD (1983) Czech sub subtitles

{2300}{2400}- Neøekla jsi mi, že tu bude tolik hlídek.|- Pøesunuli ten let na
odpoledne.
{2403}{2479}l pøesto musíme|pokraèovat podle plánu.
{2482}{2549}Toro? To zní jako kravské lejno.
{2553}{2608}Jamesi.
{2648}{2692}Bud' opatrný, prosím.
{4439}{4513}Jak je ten svìt malý. Vy jste také Toro.
{6603}{6663}Uvidíme se v Miami.
{10160}{10198}PALlVO
{10605}{10654}BENZÍN/NAFTA
{10723}{10750}Plnou nádrž, prosím.
{15007}{15101}VÝCHODNÍ BERLÍN
{18247}{18351}REZlDENCE BRlTSKÉHO VELVYSLANCE
{18729}{18806}Vᚠhost je tady, pane velvyslanèe.
{18809}{18887}Mìli bychom jít, drahá.
{19448}{19481}Teda...
{19484}{19555}Jsi den ze dne krásnìjší.
{19558}{19627}- Já jsem tady.|- Samozøejmì.
{19630}{19711}Tohle je sleèna Penelope Smallboneová,|moje nová asistentka.
{19715}{19758}Sleèno Smallboneová.
{19761}{19894}Co mohu øíct, Moneypenny? Jen snad to,|že je tak atraktivní a
okouzlující...
{19897}{19954}- Jako jsem bývala já?|- To jsem neøekl.
{19957}{20013}Ty jsi ale lichotník, Jamesi.
{20016}{20128}Moneypenny, pøece víš, že tobì|se žádná jiná nikdy
nevyrovná.
{20132}{20198}To už mi øíkᚠhodnì dlouho.
{20219}{20292}- Vítejte v Universal Exports.|- Vezmìte si je, drahoušku.
{20295}{20386}- Nic víc od nìj nikdy nedostanete.|- Dìkuji vám, veliteli
Bonde.
{20389}{20483}- Vy mì znáte?|- Sleèna Moneypenny vás popsala.
{20486}{20549}V nechutných detailech.
{20552}{20599}Vážnì?
{20602}{20688}Už ted' vidím,|že se sem budete bájeènì hodit.
{20794}{20852}- Dobrý den, 007.|- Dobrý den, pane.
{20855}{20899}- Pane ministøe.|- Veliteli.
{20902}{20972}Jistì znáte Jima Fanninga,|našeho experta na umìní.
{20975}{21024}- Ano. Dobrý den, Jime.|- Jamesi.
{21027}{21118}- Víte, co to je?|- Vypadá to jako vejce Fabergé.
{21121}{21223}Jedno z vajec, která vyrobil klenotník|Carl Fabergé jako dar
ruskému carovi.
{21245}{21323}Všechna jsou nesmírnì cenná|a velice vzácná.
{21339}{21409}V tomhle je model|carského slavnostního koèáru.
{21412}{21456}- Výbornì, 007.|- Dìkuji, pane.
{21459}{21511}Až na to, že je to padìlek.
...