Bowfinger 1CD (1999) Hungarian sub subtitles

{2850}{2900}Fergeteges Forgatás.
{2936}{2992}Bowfinger International Pictures.
{2994}{3038}Üdvözlöm, a telefontársaságtól vagyok.
{3041}{3138}Talán elkallódott az $5.43-as számlája?!
{3145}{3173}Ne feledje:
{3175}{3266}úgy is ki tudjuk kapcsolni a telefonját,|ha nem enged be a
lakásba!
{4445}{4490}Aszta'! Ez óriási! Príma forgatókönyv!
{4834}{4891}Betsy, most, vagy soha.
{4924}{4972}Filmet fogunk csinálni.
{4974}{5049}-Bowfinger International Pictures.|-Carol vagyok.
{5057}{5152}Hol is kezdjem? Ajánlatot kaptam,|hogy játsszak a Macskákban.
{5157}{5210}Kis szerep, de el kell fogadnom.
{5212}{5263}-Állandóan munkát ígérgetsz, de már...|-Ne!
{5272}{5339}-...nyolcadik hónapja nincsen semmi meló.|-Carol, ne vállald el.
{5341}{5401}Filmet fogunk csinálni.|Esküszöm az életedre.
{5403}{5464}-Ezt már annyiszor mondtad.|-Tudom, tudom.
{5466}{5527}-Legyél itt holnap délelõtt 10-re.|-Nem tehetem.
{5529}{5577}-Kérlek!|-De mindig csak...
{5755}{5804}Itt Dave. Jön a sípszó.
{5823}{5880}Dave, tudsz holnapra szerezni egy Mercit?
{5882}{5967}És derítsd ki, hogy Jerry Renfro ma mikor|és hol fog ebédelni.
{5969}{6041}Csak csináld. Ne gondolkozz, csak csináld.|Haver vagy.
{6211}{6242}Vedd fel.
{6277}{6358}-Hello?|-Afrim? Itt Bowfinger. Remek a könyv.
{6373}{6439}Forgatókönyvíró lettél.|Hagyd ott a számlakönyveket.
{6441}{6492}Tetszik neki a forgatókönyvem!
{6533}{6569}Afrim? Afrim?
{6578}{6646}-Legyél itt holnap délelõtt 10-re.|-Oké fõnök.
{6976}{7010}-Slater.|-Ki az?
{7012}{7045}-Bowfinger.|-Csá.
{7047}{7115}Ne tedd le. Csak gyere ide holnap 10-re.
{7141}{7224}-Ne már, az tök korán van.|-Nagygyûlés 10-kor, kérlek?!
{7579}{7634}De te hiszel bennem, ugye?
{8310}{8364}Elõször is: kösz, hogy eljöttetek.
{8399}{8461}Mostanában kissé rosszul állt a szénánk.
{8463}{8524}-Nagyon rosszul.|-Sehogysem állt.
{8526}{8558}Hagyd csak, had beszéljen.
{8574}{8648}De mi nem vagyunk nagymenõk.|Mi kismenõk vagyunk.
{8650}{8739}Sosem volt semmi a kezünkben,|de most már van.
...