1
00:02:37,040 --> 00:02:39,320
SZELLEMHARCOSOK
2
00:04:56,320 --> 00:04:57,550
Állj!
3
00:05:00,840 --> 00:05:02,590
Fuss!
4
00:05:05,160 --> 00:05:07,040
Kegyelem, vegye vissza!
5
00:05:07,080 --> 00:05:09,640
Hogy mersz lopni tõlem?
6
00:06:17,320 --> 00:06:18,550
Körözött bûnözõ?
7
00:06:19,400 --> 00:06:21,230
Utat, utat!
8
00:06:24,200 --> 00:06:25,560
Hadd nézzelek!
9
00:06:26,520 --> 00:06:27,750
Õt körözik?
10
00:06:28,360 --> 00:06:29,920
Nem úgy néz ki. Lódulj!
11
00:06:35,600 --> 00:06:36,880
Elnézést.
12
00:06:38,640 --> 00:06:40,440
Várj!
13
00:06:45,840 --> 00:06:48,230
Nem is hasonlít rá.
14
00:06:50,360 --> 00:06:51,760
Megállj!
15
00:06:53,400 --> 00:06:54,440
Nem õ az.
16
00:06:55,560 --> 00:06:56,600
Mehet, tûnés.
17
00:06:56,640 --> 00:06:57,600
Állj!
18
00:07:03,120 --> 00:07:04,680
Ki kiabál?
19
00:07:04,720 --> 00:07:06,080
Amott!
20
00:07:06,120 --> 00:07:07,270
Állj!
21
00:07:07,320 --> 00:07:08,520
Állj!
22
00:07:08,560 --> 00:07:09,790
Körözött bûnözõ!
23
00:07:10,880 --> 00:07:12,600
Ki mondta, hogy állj meg?
24
00:07:15,040 --> 00:07:16,840
Micsoda bolondok.
25
00:07:16,880 --> 00:07:20,800
Hogy merted ellopni a verseimet?
26
00:07:20,840 --> 00:07:23,120
Szegény zarándok vagyok.
27
00:07:23,160 --> 00:07:25,070
Zarándok. Na persze!
28
00:07:26,080 --> 00:07:27,480
Köszönöm!
29
00:07:27,520 --> 00:07:29,040
Szobát keres, uram?
30
00:07:29,080 --> 00:07:30,600
Vidd fel a csomagját.
31
00:07:30,640 --> 00:07:32,200
Van egy szép szobánk.
32
00:07:32,240 --> 00:07:35,000
Adóbehajtó vagyok
Tsi Pao Chaibõl.
33
00:07:36,640 --> 00:07:38,680
Vigyázz, tönkreteszed!
34
00:07:38,720 --> 00:07:40,120
Behajtó?
35
00:07:40,160 --> 00:07:41,560
Igen, uram.
36
00:07:41,600 --> 00:07:43,750
Miért mindig mást küldenek?
37
00:07:43,800 --> 00:07:45,280
Utólag szoktam fizetni.
38
00:07:45,320 --> 00:07:46,680
...
