Hostage 1CD (2005) Chinese srt subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:15,016
ÖÐÎÄ×ÖÄ»¶À¼ÒÖÆ×÷:·¨À¼¿Ë±ËµÃÉú

2
00:01:03,888 --> 00:01:12,558
ƬÃû£º»ðÏ߶ÔÖÅ

3
00:03:13,193 --> 00:03:14,745
ÎÒÒªºÍÄǸö»ìµ°Ëµ»°
ÄãËûÂèµÄÌý¼ûÁËÂð£¿

4
00:03:15,326 --> 00:03:20,485
ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÒªºÍÄǸö»ìµ°Ëµ»°

5
00:03:25,415 --> 00:03:28,826
Âåɼí¶

6
00:03:33,824 --> 00:03:38,837
ÄãÒªÊDz»ÄÜÂú×ãÎÒµÄÒªÇó
ÎÒ¾ÍɱÁËÎÒÀÏÆÅ£¬»¹Óк¢×Ó£¡

7
00:03:39,337 --> 00:03:43,804
ÇÇ£¬·ÅÇáËɵ㣬ÎÒÃÇÕýÔÚ
ÕÒÄãÀÏÆŵÄÄÐÓÑÄØ

8
00:03:43,804 --> 00:03:45,806
ÎÒÃÇ»áÕÒµ½Ëû£¬·ÅÐÄ

9
00:03:45,986 --> 00:03:51,115
ÄãÌý¼ûÎÒ˵µÄÁËÂð£¿ÎÒ¸ÃÏÈɱ˭£¿
ÄÇæ»×Ó£¿»¹ÊÇËý¶ù×Ó£¿

10
00:03:51,294 --> 00:03:55,904
- °¡£¿Äã¸æËßÎÒ£¡½Ü·ò£¡
- ±ð°¡£¬ÇÇ£¬Ã»ÈËÏëÌýµ½ÀïÃæÏìǹ

11
00:03:56,620 --> 00:03:58,441
Äã¿É°ÑÎÒÃǶ¼ÏÅ»µÁË

12
00:03:58,846 --> 00:04:03,482
ºÙ£¬ÎÒÒ»ÕûÌ춼ÔÚÊÔ×Å°ïÄã
ÄãÏëÈÃÎÒ°ïÄ㣬ÄãÒ²µÃ°ï°ïÎÒ°É

13
00:04:03,724 --> 00:04:06,620
Äã¸ù±¾²»ÖªµÀÕâÊÇʲô¸Ð¾õ
Äã¸ù±¾²»ÖªµÀ£¡

14
00:04:06,797 --> 00:04:10,057
Äã¸ù±¾²»ÖªµÀÎÒ¾­Àú¹ýʲô

15
00:04:10,057 --> 00:04:12,058
ÄãÒÔΪÎÒûÓе¨Á¿Âð£¿

16
00:04:12,264 --> 00:04:14,721
¡°¶þºÅ¾Ñ»÷ÊÖÃé׼Ŀ±ê¡±
ÎÒÖªµÀÄãÓе¨Á¿£¬ÇÇ

17
00:04:15,010 --> 00:04:18,166
- ²»£¬ÄãÈÏΪÎÒ²»»áÄÇô×öµÄ
- ÇÇ£¬ÄãÊÖÀïÓÐǹ

18
00:04:19,455 --> 00:04:20,982
ÄãÏë¸Éʲô¾Í¸Éʲô°É

19
00:04:24,133 --> 00:04:29,270
ÎÒÌ«ÀÛÁË£¬ÀÏÐÖ
ÎÒ×ÜÏë˯µã¾õ

20
00:04:29,583 --> 00:04:33,499
¡°½ñÌì²»ÄÜÓÐÈËËÀÍö£¡¡±
ÎÒÖªµÀÄãºÜÀÛ£¬ÇÇ£¬ÒѾ­Ò»¸öÍíÉÏÁË

21
00:04:34,359 --> 00:04:40,233
- ÈÃÎÒÏÂÈ¥°É
- ²»£¡²»ÐУ¡È¥ÄãÂèµÄ°É£¡

22
00:04:59,565 --> 00:05:03,325
- ÄãûÊ°ɣ¿
- ÎÒºÞÕâ¸ö»ìµ°

23
00:05:03,364 --> 00:05:06,791
½Ü·ò£¬ÎÒÇãÏòÓÚ³å½øÈ¥
ÎÒÃÇÖªµÀÄÇÄк¢ÔÚËûÎÝÀï

24
00:05:06,839 --> 00:05:10,160
Èç¹ûÎÒÃÇÏÖÔÚÐж¯
ÎÒÃǾø¶ÔÄܾÈÏÂËû

25
00:05:10,302 --> 00:05:13,825
- ËûÂèÂèÎÒÃǾͲ»¹ÜÁË£¿
- Ëý´æ»î¼¸Âʲ»³¬¹ý20£¥

26
00:05:13,829 --> 00:05:17,047
½Ü·ò£¬ÎÒÃǵþÈÄǸöÄк¢
ÕâÊÇΨһµÄÑ¡Ôñ

27
00:05:17,085 --> 00:05:18,732
Õâ¼Ò»ï¶Ô¾ÖÊÆÒѾ­Ê§È¥¿ØÖÆÁË

28
00:05:19,115 --> 00:05:21,106
±Õ×죬¸ñÀ³Ä·£¬Äãµ±ÎÒ²»´æÔÚ°¡£¡

29
...