1
00:00:35,060 --> 00:00:38,018
<i>(The Cars: YOU MIGHT THINK)</i>
2
00:00:55,100 --> 00:00:59,013
Hey, warum sind wir erst jetzt zusammen?
-Weil ich immer einen Freund hatte.
3
00:01:01,780 --> 00:01:05,614
Und hast du immer noch einen?
-Hätte ich dich auf der Abschlussfeier
4
00:01:05,780 --> 00:01:09,898
abserviert, wärst du noch mein Freund?
-Das würde nie passieren.
5
00:01:09,980 --> 00:01:13,814
Vorsichtig, Eure Hoheit!
-Lass mich fahren. Ich will jetzt fahren.
6
00:01:13,980 --> 00:01:18,098
Nein, ich denke nicht, das könnte...
-Lass mich fahren. Hier, für deine Hände.
7
00:01:18,180 --> 00:01:20,819
Oh ja.
8
00:01:21,060 --> 00:01:23,016
<i>(Musik)</i>
9
00:02:05,540 --> 00:02:10,011
Jetzt durch die Nase einatmen und durch
den Mund wieder ausatmen
10
00:02:10,180 --> 00:02:14,810
und das Rad dabei nach rechts drehen.
Und schön einatmen durch die Nase
11
00:02:16,460 --> 00:02:21,011
und schon wieder ausatmen und dabei
gleichzeitig das Rad nach links drehen.
12
00:02:21,100 --> 00:02:25,810
Und durch die Nase einatmen
und dabei das Rad nach rechts drehen...
13
00:02:34,500 --> 00:02:39,016
Oh, hervorragend, gut. Sind Sie bereit?
Oh, Irma trifft mit ihrem Kopf.
14
00:02:39,980 --> 00:02:43,370
Und hoch die Hand. Na, kommen Sie.
Gut gemacht.
15
00:02:43,460 --> 00:02:45,416
<i>(Spannende Musik)</i>
16
00:03:13,460 --> 00:03:15,416
<i>(Spannende Musik)</i>
17
00:03:29,500 --> 00:03:34,016
So. Was für eine Farbe darf's denn
heute sein? Blau? Oder lieber Rosa?
18
00:03:34,220 --> 00:03:36,609
<i>(Bremsen quietschen)</i>
19
00:03:42,380 --> 00:03:46,817
Ist das für euch in Ordnung?
-Ja, es geht schon.
20
00:03:48,420 --> 00:03:52,811
Ich möchte jetzt gern mein Bad nehmen.
-Sie hatten lhr Bad heute schon.
21
00:03:56,540 --> 00:03:59,498
Schlaganfall, hm?
-So weit ich weiß, ja!
22
00:04:04,260 --> 00:04:07,775
Danke.
-Kein Problem.
23
00:04:08,060 --> 00:04:12,770
...