Il buono, il brutto, il cattivo. 2CD (1966) Estonian sub subtitles

{1460}{1500}HEA,
{1510}{1587}HEA, HALB
{1588}{1725}HEA, HALB JA INETU
{8185}{8302}{c:$0000FF}inetu
{15232}{15268}Sa oled...
{15278}{15322}...Bakeri juurest?
{15571}{15625}Ütle Bakerile, | et rääkisin talle kõigest, mida tean.
{15627}{15668}Ütle talle, et tahan rahus elada, | selge?
{15670}{15738}Pole mingit kasu | minu piinamisest!
{15741}{15808}Ma ei tea mitte midagi | sellest müntide asjast.
{15810}{15837}Nüüd kui kuld on kadunud.
{15839}{15921}Aga kui ta oleks mind kuulanud, | siis oleksime suutnud seda ära
hoida.
{15937}{15981}Ma käisin sõjaväekohtus.
{15983}{16024}Ühtegi tunnistajat polnud.
{16025}{16078}Nad ei suutnud rohkem avalikustada.
{16085}{16152}Ma ei oska Bakerile öelda, | mis rahaga juhtus.
{16154}{16198}Mine tagasi ja ütle seda talle!
{16259}{16318}Räägitakse, et sul oli külaline...
{16358}{16406}...ja Baker teab sellest.
{16449}{16496}Jacksoni nimeline.
{16620}{16664}Jackson käis siin...
{16702}{16766}...või sai Baker sellest valesti aru.
{16942}{16990}Ta ei eksi.
{17002}{17108}Äkki tahaks Baker lihtsalt teada, | mida oli sinul ja Jacksonil
rääkida...
{17114}{17167}...rahakarbist.
{17260}{17326}Selle eest mulle ei maksta.
{17420}{17517}Mind huvitab see, | mis nime all Jackson end nüüd peidab!
{17592}{17656}Miks sa arvad, et Jackson | teist nime kasutab?
{17658}{17718}Ma oleksin ta juba leidnud.
{17734}{17814}Kui ma alustan kellegi otsimist, | siis ma leian ta.
{17817}{17871}Selle eest mulle makstakse.
{18000}{18060}Palju Baker sulle maksab?
{18127}{18166}Kas see on sinu perekond?
{18403}{18424}Jah.
{18448}{18502}Kena perekond.
{18554}{18611}Palju ta sulle minu tapmise eest maksab?
{18685}{18725}500 dollarit...
{18749}{18787}...nime eest!
{18938}{18972}Nime!
{19202}{19226}Carson.
{19241}{19280}Bill Carson.
{19285}{19351}Nii nimetab ta ennast nüüd.
{20077}{20139}Siin on palju raha: 1000 dollarit.
{20238}{20278}1000 dollarit...
{20340}{20382}...ning natuke kullas.
{20388}{20432}See on korralik summa.
{20530}{20569}Aga kui mulle makstakse...
...

{99}{171}Angel Eyes käskis meil mõned päevad varjus olla.
{179}{250}Aga me jääme piisavalt lähedale, | et asjadel silma peal hoida.
{261}{307}Noh, saduldage oma hobused.
{565}{598}Tule sisse, Tuco.
{616}{651}Ära ole kartlik.
{674}{728}Siin pole mingit ametlikkust.
{999}{1047}Sellest on kaua aega möödas!
{1134}{1162}Sa oled näljane.
{1187}{1227}Istu maha. Söö!
{1693}{1735}Ma teadsin seda, ma teadsin seda!
{1779}{1830}Kohe kui ma sind nägin, ütlesin ma iseendale:
{1859}{1916}"Vaata seda siga, Angel Eyes...
{1951}{2009}...ma vean kihla, | et ta on endale lihtsa töö saanud!"
{2090}{2137}"Ja ta ei unusta iialgi ühtegi sõpra!"
{2159}{2209}Mina ei unusta iialgi vanu sõpru, Tuco.
{2305}{2352}Hea on jälle vanu sõpru näha.
{2431}{2495}Eriti kui nad tulevad nii kaugelt...
{2513}{2567}...ja neil on nii paljust rääkida.
{2604}{2673}Ja sinul on paljustki rääkida, | kas pole nii?
{2735}{2774}Sind võeti kinni...
{2784}{2808}...Fort Craig'i lähedal?
{2925}{2991}Kui sa olid koos Sibley'ga, | siis sa olid...
{3013}{3054}...tulemas Santa Fe'st?
{3356}{3400}Kas oli raske läbi kõrbe tulla?
{3421}{3445}Väga raske!
{3491}{3552}Eriti kui sul ei ole midagi juua.
{3618}{3687}Miks sa nüüd Bill Carson’i nime all esined?
{3825}{3879}Nimi nagu iga teinegi.
{3891}{3938}Pole eriti tark oma nime kasutada.
{3963}{4045}Nagu sina. Ma vean kihla, et nad ei kutsu sind | Angel Eyes.
{4071}{4115}Seersant Angel Eyes.
{4333}{4387}Tahad natuke muusikat söögi kõrvale, Tuco?
{4408}{4431}Muusikat?
{4446}{4518}Jah, see mõjub seedimisele väga hästi.
{4891}{4941}Bill Carson on vale nimi, ah?
{5087}{5123}See on ka vale või?
{5166}{5225}Bill Carson'i nimi oli sellele kirjutatud.
{5266}{5298}Võta natuke.
{5318}{5366}See on Bill Carson'i tubakas.
{7379}{7445}Kas Carson oli surnud või elus, | kui sa ta leidsid?
{7601}{7652}Mida ta sulle raha kohta räägiks?
{7749}{7803}Ma ei tea millest sa räägid!
{8234}{8277}Rohkem tunnet.
{8715}{8794}Sa võid end kindlalt palju õnnelikumaks pidada, | kui su sõber.
...