1
00:00:23,080 --> 00:00:25,640
Oi, niin paljon
2
00:00:25,760 --> 00:00:29,992
Kuuluu rakkauteen
3
00:01:06,680 --> 00:01:08,989
Lähden Australiaan.
Emme ehkä tapaa enää.
4
00:01:09,160 --> 00:01:11,037
Älä sano noin, Sandy.
5
00:01:11,200 --> 00:01:12,758
Mutta se on totta.
6
00:01:12,920 --> 00:01:17,675
Tämä on ollut elämäni kesä,
ja nyt pitää mennä. Se ei ole reilua.
7
00:01:26,480 --> 00:01:30,996
Danny, älä pilaa kaikkea.
- Sandy, kaikki vain paranee.
8
00:01:31,160 --> 00:01:33,230
Danny, loppuuko tämä nyt
9
00:01:34,240 --> 00:01:34,990
Ei tietenkään.
10
00:01:36,560 --> 00:01:37,913
Tämä on vasta alkua.
11
00:01:38,400 --> 00:01:40,391
Tässä pääjehu Vince Fontaine, -
12
00:01:40,560 --> 00:01:42,994
aloittaa päivänne musiikilla.
13
00:01:43,160 --> 00:01:44,559
Ensimmäinen koulupäivä.
14
00:01:44,720 --> 00:01:47,792
älä laiskottele,
palaa kouluun, läpäise kokeet.
15
00:01:47,960 --> 00:01:51,589
Hyvän päivän aluksi,
vanha lempikappaleeni.
16
00:01:52,400 --> 00:01:55,198
Ratkaisen ongelmani
Ja näen valon
17
00:01:55,360 --> 00:01:57,396
Rakastamme toisiamme
18
00:01:57,560 --> 00:01:59,790
Sitä täytyy varjella
19
00:02:00,680 --> 00:02:03,990
Vaaraa ei ole
Voimme edetä pitkälle
20
00:02:04,160 --> 00:02:06,071
Alamme uskoa nyt
21
00:02:06,240 --> 00:02:08,196
Että voimme olla keitä olemme
22
00:02:08,360 --> 00:02:10,271
Grease on kova sana
23
00:02:13,680 --> 00:02:16,797
He luulevat, että rakkautemme
On vain kasvukipuja
24
00:02:16,960 --> 00:02:18,916
Miksi he eivät ymmärr ä?
25
00:02:19,080 --> 00:02:21,640
Mikä vahinko
26
00:02:22,080 --> 00:02:25,197
Valheita huulillaan
Vain todellinen todellista on
27
00:02:25,360 --> 00:02:27,510
Lopetamme nyt taistelun
28
00:02:27,680 --> 00:02:29,511
Täytyy olla sellainen
Miltä tuntuu
29
00:02:29,680 --> 00:02:31,193
Grease on kova sana
30
00:02:31,360 --> 00:02:33,828
Kova sana
Sana, jonka olet kuullut
...