Dancer in the Dark 1CD (2000) Hungarian sub subtitles

{5157}{5261}TÁNCOS A SÖTÉTBEN
{5370}{5450}Egy kis pörgés. Balra és|jobbra. Mindenki énekel.
{5453}{5562}Dérlepte rózsát|és kiscica bajszát,
{5565}{5658}bégetõ nyájat|és kesztyût és sálat,
{5661}{5770}masnis kis csomagot,|benne a kincs:
{5773}{5866}ezek a képek a kedvenceim.
{5869}{5933}- Beszélhetnénk?|- A lány szédületes. Mit akarsz?
{5946}{5994}- Murisan énekel.|- Jézus!
{5997}{6090}- Nem táncol olyan fergetegesen.|- Most csinálja elõször.
{6170}{6205}Nálam van minden cucc.
{6218}{6269}Nem vette el a kannát,|és összezavarodtam.
{6282}{6317}- Vegyem el én?|- Ne.
{6330}{6412}Épp azt akarom,|hogy Kathy ide tegye, mert...
{6414}{6525}Szóval elénekled, nyújtod|érte a kezed, és ott is van.
{6538}{6618}Ezek a képek a kedvenceim.
{6621}{6669}- Le ne ejtsd a kellékeket.|- Jó.
{6682}{6778}Pónit vagy almából|fenyõfa díszét,
{6781}{6877}kuglófot, száncsengõt,|fõtt tészta ízét...
{6906}{6970}Állj! Miért teszed a fejére?|Ez zavaró.
{6986}{7066}Nem is tudom.|Talán, mert nem nyûlt érte.
{7069}{7146}Olyan, mintha egy kalapot|próbálnál ráhûzni.
{7162}{7242}Isteni vagy.|Hallgass a szívedre, Cvalda.
{7245}{7293}Ne hívj Cvaldának.
{7309}{7354}Nekem Cvalda vagy.
{7357}{7418}Legyen itt valami|hangeffektus.
{7421}{7514}Kutya, ha mar,|darázs, ha csíp,
{7517}{7594}vagy szomorú vagyok...
{7597}{7658}- Kutya, ha mar,|- Vau!
{7661}{7722}- darázs, ha csíp...|- Nem ugatok.
{7725}{7786}vagy szomorú vagyok...
{7789}{7933}S a kedvem máris jobb!
{8045}{8138}Állj! A "Muzsika Hangjá"-ban|nem dzsiggelünk, mondtam már.
{8141}{8218}Kell hozzá ritmus,|valami dobszerû.
{8221}{8266}Mindenki|remek munkát végzett.
{8776}{8823}Jöjjön be, Selma.|Felkészült?
{8826}{8855}Igen.
{8858}{8906}Tudja, hová kell állni?
{8935}{8970}Próbálja meg ezt.
{8999}{9050}F, E, Z, D.
{9079}{9114}Most az utolsó sort.
{9127}{9191}D, E, F, P, O.
{9207}{9258}Szerintem tudja kezelni|a gépet.
{9287}{9335}Majd írok az üzembe.
{9338}{9383}Köszönöm.
{9386}{9415}Viszlát.
{9418}{9450}Viszontlátásra.
...