1
00:00:17,000 --> 00:00:20,000
JUICE für Tappy.... JUICE für Tappy
2
00:00:22,000 --> 00:00:24,000
"Tappy Tibbons' Monat der Wut"
3
00:00:28,000 --> 00:00:31,000
JUICE.... JUICE ....
4
00:00:32,000 --> 00:00:34,000
JUICE für euch, JUICE für euch
5
00:00:36,000 --> 00:00:39,000
Vielen Dank....Vielen Dank
6
00:00:39,000 --> 00:00:42,000
- Wir haben einen Gewinner.
- "Wir haben einen Gewinner"
7
00:00:42,000 --> 00:00:45,000
- Ich sagte: Wir haben einen Gewinner.
- "Wir haben einen Gewinner"
8
00:00:46,000 --> 00:00:49,000
Unsere erste Gewinnerin ist eine
Stewardess aus Washington, DC ...
9
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
Ein herzliches Willkommen für
... Mary Kellington.
10
00:00:52,000 --> 00:00:55,000
JUICE für Mary, JUICE für Mary.
11
00:00:56,000 --> 00:00:59,000
Harold, bitte. Nicht schon wieder den Fernseher.
12
00:00:59,000 --> 00:01:01,000
Was soll das, Ma....
13
00:01:01,000 --> 00:01:05,000
Warum machst du jetzt deswegen
so einen Aufstand.
14
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
Du weißt doch, du kannst das Gerät
in ein paar Stunden wieder abholen.
15
00:01:09,000 --> 00:01:14,000
Warum willst du mir jetzt
Schuldgefühle machen, Ma?
16
00:01:20,000 --> 00:01:23,000
Willst mich wohl dazu bringen, den Fernseher
meiner eigenen Mutter kaputtzumachen?
17
00:01:24,000 --> 00:01:28,000
Willst du, dass ich die Heizung kaputtmache?
Das ganze Haus verwüste?
18
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
Deinen eigenen Sohn...
dein Fleisch und Blut ...
19
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
deinen Sohn willst du dazu bringen,
das zu tun.
20
00:01:35,000 --> 00:01:38,000
Warum musst du immer mit meinem Kopf
Spielchen spielen, Herrgottnochmal.
21
00:01:38,000 --> 00:01:43,000
Harold, das würde ich nie im Leben.
Die Kette hab ich nicht wegen dir vorgelegt....
22
00:01:43,000 --> 00:01:46,000
sondern wegen den Einbrechern.
23
00:01:48,000 --> 00:01:55,000
Ma! Komm jetzt raus. Siehst du?
...
