1
00:00:54,669 --> 00:00:58,264
... Deres kones søster
flyttede ind hos jer igen.
2
00:00:58,509 --> 00:01:01,819
- Passer det?
- Ja, det gør.
3
00:01:02,909 --> 00:01:05,343
Peggy og hendes tre børn.
4
00:01:06,949 --> 00:01:08,860
Åh, undskyld.
5
00:01:10,309 --> 00:01:13,142
- Hvad er det nu, Deres kone hedder?
- Kate.
6
00:01:13,349 --> 00:01:15,544
Ja, selvfølgelig.
7
00:01:19,349 --> 00:01:23,786
- Og Deres kones søster hedder ...?
- Peggy.
8
00:01:23,989 --> 00:01:26,025
Peggy, ja.
9
00:01:28,549 --> 00:01:32,019
Hvor mange børn har Peggy så?
10
00:01:33,829 --> 00:01:36,627
Hun har tre.
11
00:01:36,829 --> 00:01:38,899
De er alle sammen piger.
12
00:01:39,149 --> 00:01:42,061
Alle sammen piger, siger De?
13
00:01:43,989 --> 00:01:45,547
Det var da dejligt.
14
00:01:45,749 --> 00:01:50,869
Ja, det er det.
Jeg ville ikke ønske det anderledes.
15
00:01:51,069 --> 00:01:53,344
Det ville jeg heller ikke.
16
00:02:00,469 --> 00:02:03,984
Det er hos doktor Trav/s.
Hvad kan jeg hjæ/pe med?
17
00:02:05,869 --> 00:02:10,260
Sig nu, at det værelse er klart.
Mange tak.
18
00:02:13,589 --> 00:02:17,138
- Jeg sagde, du ville få det værelse.
- Ja. Du er så god.
19
00:02:17,389 --> 00:02:19,300
Det håber jeg da.
20
00:02:20,949 --> 00:02:23,827
- Marsha? ... Marsha?
- Ja.
21
00:02:24,029 --> 00:02:28,068
Forsikringen, nye indbetalinger ...
Er det den her?
22
00:02:30,109 --> 00:02:33,499
Nina Shipman. Jeg er blevet henvist
af doktor Duncan.
23
00:03:06,229 --> 00:03:08,743
Den nye brochure om forsikringer.
24
00:03:13,189 --> 00:03:17,705
Hej, alle sammen. Hej, Abbey.
Hvor er du smuk i de farver.
25
00:03:17,909 --> 00:03:21,948
Nu skal du høre dagens store nyhed:
Vi er forsinkede.
26
00:03:22,189 --> 00:03:25,659
Hvordan kan det dog ske ...
hver dag?
27
00:03:27,429 --> 00:03:30,944
- Hej, Liz. Hvordan går det?
- Hej, Liz! Går det godt?
28
00:03:48,269 --> 00:03:50,499
...
