1
00:08:33,487 --> 00:08:37,480
Íåâáäá, 1889
2
00:09:14,647 --> 00:09:17,639
ôï ÷þìá åßíáé ðïëý ëåðôü.
ÂÜëôå ãåñÜ õðïóôçñßãìáôá.
3
00:09:21,487 --> 00:09:24,718
Åßíáé óá íá äïõëåýåéò
ìÝóá óå ìéá ãåëÜäá åäþ ìÝóá.
4
00:09:24,807 --> 00:09:30,279
Una vaca plata
ðïõ èá îåðëçñþóåé ôï ñÜíôóï ìïõ.
5
00:09:30,367 --> 00:09:32,927
Ôï ñÜíôóï óïõ.
6
00:09:33,007 --> 00:09:36,204
Åßíáé óáí ôéò ãõíáßêåò. 'ïëï ãé' áõôü ìéëÜò.
7
00:09:36,287 --> 00:09:39,245
Êáé óôï ìåôáîý, óïõ ôñþåé üëá ôá ëåöôÜ.
8
00:09:39,327 --> 00:09:42,683
Åíþ åóÝíá óïõ ôá ôñþåé üëá ôï ïõßóêé.
9
00:09:43,087 --> 00:09:45,476
ÁëëÜ èá óïõ ëåßøù óýíôïìá.
10
00:09:50,407 --> 00:09:52,204
Âßêôïñ;
11
00:10:14,207 --> 00:10:15,959
jefe.
12
00:10:16,047 --> 00:10:18,356
Jefe, åîáöáíßóôçêå ï âßêôïñ.
13
00:10:18,447 --> 00:10:22,122
- Ôé åííïåßò, "åîáöáíßóôçêå";
- 'hìáóôáí ìáæß. Äåí âãÞêå Ýîù.
14
00:10:22,207 --> 00:10:24,596
Áí ðåñíïýóå áðü ìðñïóôÜ ìïõ
èá ôïí Ýâëåðá.
15
00:10:24,687 --> 00:10:27,076
'Áíïéîå ç ãç êáé ôïí êáôÜðéå.
16
00:10:35,127 --> 00:10:37,880
ÄéÜâïëå.
17
00:10:41,447 --> 00:10:43,836
×ïõÜí. Ðïý åßóáé;
18
00:11:31,847 --> 00:11:34,156
óêáñôï
19
00:11:38,487 --> 00:11:40,079
åìðïñéêï ôóáíãê
20
00:12:09,567 --> 00:12:12,161
öåýãåé ðÜñá ðïëýò êüóìïò.
21
00:12:13,327 --> 00:12:15,397
Ìáò áðïññßðôïõí üëïé;
22
00:12:15,487 --> 00:12:19,241
'ï÷é, öïõ ãéÝí.
Öåýãïõí åðåéäÞ Ýêëåéóå ôï ïñõ÷åßï.
23
00:12:21,647 --> 00:12:24,115
'Éóùò ÷ñåéáæüìáóôå äéáöïñåôéêü üíïìá.
24
00:12:26,047 --> 00:12:30,120
- 'Éóùò äåí åßíáé ç êáëýôåñç åðéëïãÞ.
- 'Éóùò.
25
00:12:30,207 --> 00:12:32,163
Ãéå ìïõ...
26
00:12:47,487 --> 00:12:52,959
ðåñéåñãÜæåóáé áõôü ôï êáðÝëï Ýíá ìÞíá
ôþñá. ÁãüñáóÝ ôï Þ Üó' ôï Þóõ÷ï.
27
00:12:53,047 --> 00:12:57,245
- 'Ï÷é, äåí Ý÷ù ôüóá ëåöôÜ.
- ÐÜñ' ôï âåñåóÝ. Ðëçñþíåéò áñãüôåñá.
28
00:12:57,327 --> 00:12:59,124
'Ï÷é âåñåóÝ.
29
00:12:59,207 --> 00:13:02,005
Öåýãåé ï óôáí êÝëôïí.
Öïñôþíåé ôçí ÜìáîÜ ôïõ.
...