Beowulf 1CD (1999) Slovenian sub subtitles

{1871}{1937}Hej, zakaj meni vedno pripada|unièeno?
{1939}{2016}- Poskusi kopito.
{2019}{2091}Oèe, to pot se bom borila.
{2094}{2167}- Oèe!|-Pojdi v svojo sobo, Kyra.
{2170}{2238}Odidi v svojo sobo!
{2240}{2309}Pojdi v sobo,|-Prosim.
{2623}{2683}Aaah!
{3180}{3226}Ne vidim ga.
{3298}{3343}Bojuj se z menoj, hudiè!
{3346}{3413}Ne ti.
{4239}{4304}Aaah!
{4456}{4510}Dovolj!
{4512}{4590}Odpeljite jo na plošèad.
{4592}{4638}Ubijte jo!
{4655}{4704}Naj mi kdo pomaga!
{4835}{4880}Ne!
{4948}{5010}Ne!
{5047}{5113}Na pomoè!
{5163}{5214}Ne!
{5438}{5494}Hitro.Pomagajte!
{5496}{5552}Moraš umreti.
{5628}{5684}Nehajte, prosim vas!
{6016}{6089}- Ubijte jo!
{6172}{6228}Stvarnik vsega,| kar je èisto in dobro,
{6231}{6340}to žensko osvobajamo|zla, ki jo prevzema.
{6343}{6405}- Ubijte zver!|- Ne razumete.
{6408}{6479}Ubijte zver!|Ubijte zver!
{6482}{6557}Ubijte zver!|Ubijte zver!Ubijte zver!
{6560}{6608}Ubijte zver!|Ubijte zver!
{6611}{6663}Ubijte zver!|Ubijte zver!
{6666}{6714}Ubijte zver!|Ubijte zver!
{7116}{7162}Osvobodite jo!
{7164}{7225}Ona je iz izpostave.
{7228}{7293}To mesto je okuženo z zlom.
{7295}{7347}Nihèe ni od tam|odšel živ.
{7413}{7475}Rekel sam, da jo osvobodite.
{7506}{7595}Razgovor je konèan.|Sedaj odidite.
{7832}{7881}Ne!
{7966}{8021}- Uhh!|- Gremo!
{8024}{8075}- Ujemimo ga!
{9010}{9079}- Pojdi.|- Haja!
{9127}{9172}Haja!
{9555}{9612}Yaaah!
{10084}{10118}Haaah!
{10642}{10694}Aaah!
{10740}{10795}Aaaah!
{11415}{11472}Ne! Ne!
{11759}{11836}Dovolj.| Dovolj!
{11838}{11894}Yaah!
{11897}{11957}-Samo šalim se.
{12005}{12059}Vzemite jo in odidite.
{12061}{12146}Hvala, ampak ne|grem v to smer.
{12313}{12358}Tako ali tako ste mrtvi.
{12361}{12421}Gremo.
{12455}{12509}Toliko mrtvih je.
{12511}{12566}Ne želim umreti.
{12684}{12736}Pojavlja se in ubija.
{12739}{12810}Ubije vsakogar.|Ubilo bo tudi tebe.
{12812}{12857}Zakaj si pobegnila?
{12860}{12922}Tam je.
{12925}{13008}- Tukaj notri je.|- ''To''? Kaj je to ''to''?
{13010}{13076}Vsako noè.|Prihaja, vsako noè.
...