Anything Else 1CD (2003) Finnish sub subtitles

{1}{1}23.976
{260}{312}Tämänkin tekstityksen tarjosi:
{318}{323}W
{324}{329}WW
{330}{335}WWW
{336}{341}WWW.
{342}{347}WWW.D
{348}{353}WWW.DI
{354}{359}WWW.DIV
{360}{365}WWW.DIVX
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.O
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.OR
{432}{443}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{450}{461}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{468}{500}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{501}{609}Suomennos: MasaK87, Raabhimself, Haunted, qerre,|homer101, Dracula,
Jallu77, Jami, ~e~ ja Opa.
{610}{634}Oikoluku: MasaK87
{2621}{2691}Vitseissä on suuri|viisaus, Falk, oikeasti.
{2693}{2775}On olemassa vanha vitsi|ammattinyrkkeilijästä kehässä.
{2777}{2843}Häneltä hakataan aivot ulos.
{2845}{2950}Ja hänen äitinsä on yleisön seassa|katsomassa kuinka hänen
poikaansa piestään.
{2951}{3078}Hänen vieressään istuu pappi ja hän|sanoo: "Isä, rukoilkaa minun
puolestani."
{3080}{3190}Ja siihen pappi vastaa: "Rukoilen,|mutta jos hän osaisi lyödä, se
auttaisi."
{3192}{3264}Tuon vitsin sisällä on enemmän, -
{3266}{3366}asiaa mitä minä kutsun|"Suuri hälläväliä" -
{3368}{3435}kuin useimmissa|filosofian kirjoissa.
{3437}{3491}Naiset.
{3493}{3633}Camus sanoi, että naiset ovat kaikki|mitä me tulemme koskaan
tietämään -
{3634}{3695}paratiisista maan päällä.
{3697}{3782}Sinun tapauksessasi, Falk,|on samanlainen vitsi, -
{3784}{3888}jota Henry Youngman kertoi,|joka oli minun mielestä täydellinen.
{3890}{3967}Se summaa yhteen täydellisesti,|mitä sinuun tulee.
{3969}{4009}Mies tulee lääkärin vastaanotolle.
{4011}{4096}Hän sanoo:|"Lääkäri, minua koskee kun teen näin."
{4098}{4178}Lääkäri sanoi: "Älä tee niin."
{4179}{4232}Ajattele sitä.
{4258}{4329}Hän on David Dobel|ja minä olen Jerry Falk.
{4330}{4406}Vietimme monia iltapäiviä|kävellen ja jutellen puistossa.
{4408}{4472}Tiesinkö ensitapaamisella|kuinka hullu hän on?
...