1
00:00:00,152 --> 00:00:02,461
Ñîáñòâåíèêúò íà àâòîðñêèòå ïðàâà å äàë
ëèöåíç çà ïðîãðàìàòà (âêëþ÷èòåëíî è
çâóêîâàòà ôîíîãðàìà) ñúäúðæàùà ñå
â òîçè Digitàl Vårsàtilå Disñ, ñàìî
çà äîìàøíà óïîòðåáà. Âñè÷êè îñòàíàëè ïðàâà
ñà çàïàçåíè. Äåôèíèöèÿòà çà äîìàùíà
óïîòðåáà èçêëþ÷âà óïîòðåáàòà íà òîçè
Digitàl Vårsàtilå Disñ íà ìåñòà êàòî
êëóáîâå, àâòîáóñè, áîëíèöè, õîòåëè,
2
00:00:02,832 --> 00:00:05,141
ïåòðîëîäîáèâíè óñòàíîâêè, çàòâîðè è
ó÷èëèùà.
Âñÿêî íåàâòîðèçèðàíî êîïèðàíå, ìîíòèðàíå,
ïîêàçâàíå, äàâàíå ïîä íàåì íà òîçè
Digitàl Vårsàtilå Disñ èëè ÷àñò
îò íåãî å àáñîëþòíî çàáðàíåíî è âñÿêî
ïîäîáíî äåÿíèå ïðåäñòàâëÿâà îòãîâîðíîñò,
è äàâà âúçìîæíîñò çà âúçáóæäàíå íà
ãðàæäàíñêî äåëî, êàêòî è çà
êðèìèíàëíî ïðåñëåäâàíå.
3
00:00:58,032 --> 00:01:02,947
- Òå èäâàò çà òåá, Áàðáàðà.
- Ïðåñòàíè!
4
00:01:06,152 --> 00:01:10,031
Íå îáè÷àò äà ãè ñúáóæäàò òàêà.
5
00:01:10,152 --> 00:01:11,904
Çàùî òðÿáâà äà ñè òîëêîâà ãàäåí?
6
00:01:12,032 --> 00:01:13,624
Àç ñúì ïî-ãîëåìèÿò òè áðàò.
7
00:01:13,752 --> 00:01:17,142
Äëúæåí ñúì äà ñúì ãàäåí.
8
00:01:18,032 --> 00:01:22,230
Òå èäâàò äà òå õâàíàò, ñåñòðè÷êå.
9
00:01:28,832 --> 00:01:31,983
Íå óñåùàø êîãà ïðåêàëÿâàø.
10
00:01:33,712 --> 00:01:36,306
Êàêâî èìà? Ïëàøèø ëè ñå?
11
00:01:36,432 --> 00:01:38,741
Îùå òå å ñòðàõ îò íåÿ, íàëè?
12
00:01:38,872 --> 00:01:40,510
Òî÷íî çàòîâà ñòå òóê.
13
00:01:40,632 --> 00:01:43,544
Íå, íå çàòîâà ñìå òóê.
14
00:01:45,432 --> 00:01:50,222
Çàùî òðÿáâà äà ñå ïîäëàãàìå
íà ïîäîáíà èäèîòùèíà?
15
00:01:50,352 --> 00:01:52,388
Çàùîòî òÿ å íàøàòà ìàéêà.
16
00:01:52,512 --> 00:01:54,742
Íå ìîæåø ëè äà è äàäåø äåí îò æèâîòà ñè?
17
00:01:54,872 --> 00:01:56,863
Åäèí äåí? Çà òðè ìåñåöà
18
00:01:56,992 --> 00:01:59,586
âå÷å çà ÷åòâúðòè ïúò óìèðà.
19
00:01:59,712 --> 00:02:03,671
Âå÷å ïðåêàðâàì ïîâå÷å âðåìå ñ íåÿ.
20
00:02:03,792 --> 00:02:05,783
È çíàåø ëè çàùî?
21
00:02:05,912 --> 00:02:09,746
Íå ìîæåì äà ÿ ïîãðåáåì â ãðàäà.
22
...
