Star Trek: First Contact 1CD (1996) Estonian sub subtitles

{5114}{5186}Locutus.
{5233}{5384}Ma olen Borg Locutus.|Vastupanu on mõttetu.
{6262}{6333}SISSETULEV TEADE
{6338}{6418}Autorisatsioon: Picard 47-AT.
{6423}{6525}- Kas sattusin valel ajal, Jean-Luc?|- Ei, muidugi mitte.
{6530}{6678}Ma kuulsin just, et meie koloonia|Ivor Prime'l hävitati.
{6683}{6766}- Pikamaa sensorid...|- Jah, ma tean. Borg.
{6863}{6964}Kapteni logiraamat:|Täheaeg 50893.5.
{6969}{7076}Hetk, mida ma juba 6 aastat|kartsin, on lõpuks saabunud.
{7081}{7223}Borg, meie surmavaim vaenlane,|alustas Föderatsiooni invasiooni.
{7228}{7315}Seekord ei suuda me teda võib-olla|enam peatada.
{7320}{7406}- Kui mitu laeva?|- Üks, otsekursil Maa suunas.
{7412}{7533}Peagi jõuavad Föderatsiooni aladele.|Hayes mobiliseerib laevastiku.
{7538}{7633}- Sinnajõudmiseks läheb meil 3 tundi...|- Me ei lähe sinna.
{7638}{7745}- Mis mõttes?|- Me valvame neutraalset tsooni.
{7750}{7874}Juhuks, kui romulaanlased|olukorda ära kasutada tahavad.
{7879}{8040}Romulaani piiri ääres pole|mingeid ebatavalisi aktiivsusi
täheldatud.
{8045}{8150}Kas laevastik arvab, et me vajame|pikemat katseaega?
{8155}{8295}Me oleme valmis! Enterprise E|on Laevastiku moodsaim laev.
{8300}{8414}Asi Tähelaevastikuga on selge|Käsk on antud.
{8521}{8612}Number üks,|Kurss neutraalne tsoon.
{9416}{9510}- Bizet?|- Berlioz. On midagi?
{9515}{9612}Neutraalse tsooni esimene|kontroll on lõppenud.
{9617}{9724}Muljetavaldav.|20 tolmuosakest kuupmeetris.
{9729}{9834}52 UV-impulssi|klass nr.2 komeet.
{9839}{9934}See väärib kindlasti|meie tähelepanu.
{9939}{10031}Kapten,|miks me jahime komeete?
{10036}{10139}Tähelaevastik usaldab|Enterprise'i ja selle meeskonda.
{10144}{10233}Nad ei usalda täielikult|selle kaptenit.
{10238}{10338}Mees,|keda Borgid on vangis hoidnud...
{10343}{10453}...ei peaks uuesti nende|vastas seisma.
{10458}{10586}See oleks ebastabiilne element|kriitilises olukorras.
{10591}{10712}Teie kogemused kvalifitseerivad teid|selle missiooni juhiks.
{10798}{10846}Sild kapten Picard'le.
...