Phil Collins: Live and Loose in Paris 1CD (1998) Czech sub subtitles

{1}{1}25
{50}{300}© by oLd CrAzZy dOLpHiN|{c:$ffffff}jawa@mybox.cz
{835}{945}She calls out to the man on the street|{c:$ffffff}Oslovila muže na
ulici
{965}{1060}"Sir, can you help me?|{c:$ffffff}"Pane, mùžete mi pomoci?...
{1080}{1185}It's cold and I've nowhere to sleep,|{c:$ffffff}...Je zima a já
nemám kde spát...
{1190}{1295}Is there somewhere you can tell me?"|{c:$ffffff}Mùžete mi øíct,
jestli je nìco poblíž ?"
{1305}{1415}He walks on, doesn't look back|{c:$ffffff}Šel dále a ani se na ni
nepodíval.
{1425}{1525}He pretends he can't hear her|{c:$ffffff}Dìlal, že ji neslyší.
{1550}{1655}Starts to whistle as he crosses the street|{c:$ffffff}Zaèal si
pískat když pøecházel na druhou stranu ulice
{1660}{1765}Seems embarrassed to be there|{c:$ffffff}Zdál se být v rozpacích z
toho, že se tady ocitl.
{1770}{1865}Oh think twice|{c:$ffffff}Oh, dvakrát se zamyslete,
{1870}{2005}'cause it's another day for You and me in
paradise|{c:$ffffff}protože pro Vás a pro mne to je další den v ráji
{2010}{2100}Oh think twice|{c:$ffffff}Oh, dvakrát se zamyslete,
{2105}{2175}'cause it's another day for You|{c:$ffffff}protože to je další den
pro Vás,
{2180}{2290}You and me in paradise|{c:$ffffff}pro Vás a pro mne v ráji
{2460}{2510}Think about him|{c:$ffffff}Myslete na nì
{2720}{2825}She calls out to the man on the street|{c:$ffffff}Oslovila muže na
ulici
{2840}{2945}He can see she's been crying|{c:$ffffff}Mohl vidìt, že plakala
{2955}{3065}She's got blisters on the soles of her feet|{c:$ffffff}Na svých
chodidlech mìla puchýøe
{3075}{3175}She can't walk but she's trying|{c:$ffffff}Nemohla chodit, ale
zkoušela to
{3185}{3280}Oh think twice|{c:$ffffff}Oh, dvakrát se zamyslete,
{3285}{3415}'cause it's another day for You and me in
paradise|{c:$ffffff}protože pro Vás a pro mne to je další den v ráji
{3420}{3515}Oh think twice|{c:$ffffff}Oh, dvakrát se zamyslete,
{3520}{3590}it's just another day for you,|{c:$ffffff}protože to je další den
pro Vás,
{3595}{3690}You and me in paradise|{c:$ffffff}pro Vás a pro mne v ráji

...