1
00:00:46,920 --> 00:00:50,000
A SZERELEM HÁLÓJÁBAN
2
00:03:00,480 --> 00:03:02,760
Döbbenetes! Ez döbbenetes!
3
00:03:03,000 --> 00:03:06,240
Ezt hallgasd meg!
Virginiában az összes dolgozó. . .
4
00:03:06,480 --> 00:03:08,960
. . .komputerérõl törölni kellett
a pasziánsz-programot. . .
5
00:03:09,520 --> 00:03:11,520
. . .mert hat hete
nem dolgozott senki.
6
00:03:11,760 --> 00:03:12,600
De szomorú!
7
00:03:12,880 --> 00:03:14,520
Tudod, mi ez?
8
00:03:14,800 --> 00:03:17,720
Az általunk ismert
nyugati civilizáció vége.
9
00:03:18,760 --> 00:03:19,680
Nem késel el?
10
00:03:20,000 --> 00:03:23,760
Egy dolgot mondj, amit
a technikának köszönhetünk!
11
00:03:24,000 --> 00:03:25,000
Az elektromos áram.
12
00:03:25,440 --> 00:03:28,960
Ez egy. Azt hiszed,
ez a gép a barátod, de nem az.
13
00:03:29,200 --> 00:03:31,280
- Elmentem!
- Viszlát este!
14
00:03:31,560 --> 00:03:32,880
Szusi!
15
00:03:33,840 --> 00:03:35,040
Szia!
16
00:04:10,200 --> 00:04:12,680
Választott Név:
Eladólány
17
00:04:24,440 --> 00:04:25,320
Szervusz!
18
00:04:27,600 --> 00:04:29,560
Leveled jött!
19
00:04:29,800 --> 00:04:31,520
Új Levél
Név NY1 52
20
00:04:32,120 --> 00:04:33,280
Téma: Brinkley
21
00:04:38,640 --> 00:04:41,360
"Brinkley a kutyám. Úgy imádja
a New York-i utcákat, mint én. "
22
00:04:41,760 --> 00:04:44,440
Bár õ a földrõl szeret pizzát
enni...
23
00:04:44,680 --> 00:04:45,640
...én inkább megveszem.
24
00:04:46,800 --> 00:04:49,920
Brinkley úgy labdázik, hogy
hívták ifi kosarasnak.
25
00:04:50,200 --> 00:04:53,320
de õ inkább velem maradt, hogy
napi 18 órán át...
26
00:04:53,560 --> 00:04:56,920
...egy traktorbelsõ méretû
zöld párnán alhasson.
27
00:04:57,280 --> 00:04:59,080
Ön is szereti az õszt New Yorkban?
28
00:04:59,320 --> 00:05:01,840
Ilyenkor rám tör a sulicucc-vehetnék.
29
00:05:02,240 --> 00:05:03,160
Kész vagyok!
30
00:05:03,440 --> 00:05:06,640
...