1
00:04:46,607 --> 00:04:49,246
GEMISCHTWARENHANDEL
2
00:05:42,567 --> 00:05:44,444
Auf geht´s, Buster.
3
00:07:03,807 --> 00:07:05,763
Bier.
4
00:07:05,847 --> 00:07:08,122
Und eine Flasche.
5
00:07:09,287 --> 00:07:11,676
Ist nicht besonders gut.
6
00:07:11,767 --> 00:07:14,406
Was anderes gibt´s nicht.
7
00:07:27,167 --> 00:07:29,601
Wollen Sie noch was?
8
00:07:29,687 --> 00:07:32,076
Nur eine friedliche Stunde,
in der ich das trinken kann.
9
00:07:53,607 --> 00:07:56,997
Verflohte Landstreicher halten
normalerweise nicht in Lago an.
10
00:08:05,207 --> 00:08:08,199
Das Leben hier ist ein bisschen
zu schnell für sie.
11
00:08:12,607 --> 00:08:16,077
Vielleicht glaubst du, schnell genug
zu sein, um mit uns mitzuhalten?
12
00:08:41,927 --> 00:08:44,566
Viel schneller als du
jemals in deinem Leben sein wirst.
13
00:09:07,527 --> 00:09:09,358
ja, Sir?
14
00:09:09,487 --> 00:09:11,398
Eine Rasur und ein heißes Bad?
15
00:09:11,487 --> 00:09:13,478
Das macht 90 Cents.
16
00:09:34,527 --> 00:09:36,643
In bar.
17
00:09:36,727 --> 00:09:39,719
Was ich sagen will, ist, dass die
90 Cents üblicherweise vorab...
18
00:09:39,807 --> 00:09:41,798
aber, zur Hölle, eigentlich ist´s egal.
19
00:09:41,887 --> 00:09:43,957
Vorher oder nachher,
was macht´s für einen Unterschied?
20
00:10:01,607 --> 00:10:04,075
Eau de lilac ist nur zehn Cents mehr.
21
00:10:04,167 --> 00:10:06,476
Fliederwasser.
Die Damen lieben es.
22
00:10:06,567 --> 00:10:09,639
Sollen wir einen glatten
Dollar daraus machen? Nein.
23
00:10:48,487 --> 00:10:50,284
Zu Diensten, die Herren.
24
00:10:50,367 --> 00:10:53,040
Bin sofort bei lhnen.
Setzen Sie sich doch.
25
00:10:57,247 --> 00:10:59,761
Magst du unsere Gesellschaft nicht?
26
00:11:02,287 --> 00:11:04,437
Was ist los mit dir?
27
00:11:06,527 --> 00:11:09,678
Ich rede mit dir, Schweinescheiße.
28
00:11:09,767 --> 00:11:12,156
Ich glaube, er hat einiges
...
