1
00:00:41,623 --> 00:00:41,623
A Mosfilm Production
2
00:00:41,623 --> 00:00:41,623
Version restored in 1976
in collaboration with
3
00:00:41,623 --> 00:00:41,623
Gosfilmofond and
the Eisenstein museum
4
00:00:41,623 --> 00:00:41,623
Under the direction of
Sergei Youtkevitch
5
00:00:41,623 --> 00:00:41,623
Restoration team:
6
00:00:41,623 --> 00:00:41,623
D. Vassiliev, director,
7
00:00:41,623 --> 00:00:41,623
N. Kleiman,
historic counseling
8
00:00:41,623 --> 00:00:41,623
A. Kliot, A. Lapissov,
musical writing
9
00:00:41,623 --> 00:00:41,623
V. Babouchkine,
L. Benevolskaia, sound
10
00:00:41,623 --> 00:00:41,623
P. Kouznetsov, camera
11
00:00:41,623 --> 00:00:41,623
E. Demine, special effects
12
00:00:41,623 --> 00:00:41,623
K. Aleeva, editing
13
00:00:41,623 --> 00:00:41,623
A. Kobrine, sets
14
00:00:00,429 --> 00:00:01,198
THE BATTLESHIP POTEMKIN
15
00:00:01,415 --> 00:00:03,409
Film of the series "1905"
16
00:00:03,627 --> 00:00:07,496
Directed by:
Sergei EISENSTEIN
17
00:00:07,716 --> 00:00:11,050
Assistant director:
Grigori ALEXANDROV
Tekst oversat fra engelsk til dansk af Pausefisken
18
00:00:11,261 --> 00:00:15,212
Camera: Edward TISSE
Tekst oversat fra engelsk til dansk af Pausefisken
19
00:00:15,434 --> 00:00:18,305
Assistants:
A. ANTONOV, M. GOMOROV,
Tekst oversat fra engelsk til dansk af Pausefisken
20
00:00:18,521 --> 00:00:20,929
A. LEVSHIN, M. SHTRAUKH
Tekst oversat fra engelsk til dansk af Pausefisken
21
00:00:21,149 --> 00:00:22,942
FØRSTE DEL
22
00:00:23,152 --> 00:00:25,394
MÆNDENE OG MADDIKERNE
23
00:00:45,430 --> 00:00:47,471
"Revolution er krig.
24
00:00:47,684 --> 00:00:49,261
"Af alle kendte krige i verdenshistorien
25
00:00:49,477 --> 00:00:51,471
"er det den eneste retmæssige, retfærdige,
26
00:00:51,689 --> 00:00:53,314
" retskafne og sande
27
00:00:53,524 --> 00:00:54,805
"store krig...
28
00:00:55,026 --> 00:00:56,818
"i Rusland
29
...
