1
00:00:45,040 --> 00:00:50,433
THE POET
2
00:00:52,120 --> 00:00:55,715
Uloge:
3
00:00:58,080 --> 00:01:01,117
Oprostite, gospodine.
4
00:01:05,320 --> 00:01:07,709
Hvala.
5
00:01:24,760 --> 00:01:27,832
Hvala.
6
00:01:30,760 --> 00:01:34,548
Dobro. Ostani tako.
7
00:01:35,080 --> 00:01:38,789
Oprosti. - Nemoj previe.
- Ne, u redu je.
8
00:01:43,080 --> 00:01:48,393
A da isplazim jezik?
- Sjajno æe izgledati.
9
00:01:50,280 --> 00:01:53,829
Tako, tako. Savreno.
10
00:03:47,680 --> 00:03:51,389
Redatelj:
11
00:03:55,720 --> 00:03:58,029
<i>Beè</i>
12
00:04:04,760 --> 00:04:08,912
Iscrpljujuæe je
biti mrtav. - Vjerujem.
13
00:04:09,280 --> 00:04:13,956
Za sestru, sjajno si truplo.
- Da? Za brata, sjajan si
14
00:04:14,240 --> 00:04:16,549
fotograf.
15
00:04:24,440 --> 00:04:27,591
<i>Studirati filozofiju,</i>
16
00:04:27,880 --> 00:04:31,156
Od trenutka kad
smo roðeni, umiremo.
17
00:04:31,480 --> 00:04:36,395
Grossmann treba sve do sutra.
- to? Ne moe. Nisam gotov.
18
00:04:37,560 --> 00:04:40,233
Pozivnice su pogrene.
Ne mogu vjerovati da
19
00:04:40,480 --> 00:04:43,950
su ih upropastili. - Ispravili
su ih i tiskali. Ne brini.
20
00:04:44,200 --> 00:04:47,510
Bit æe dobro. urim.
Vidimo se poslije?
21
00:04:47,800 --> 00:04:50,553
Nemoj zakasniti.
22
00:05:38,480 --> 00:05:44,953
<i>Imate potu,</i>
<i>- Hitno! Nazovi sutra u 8:30,</i>
23
00:06:04,680 --> 00:06:08,992
Skakaè na K-5.
24
00:06:09,400 --> 00:06:11,960
<i>G- 7, na G-8,</i>
25
00:06:12,240 --> 00:06:15,471
<i>Nije imao izbora,</i>
<i>nego vratiti joj se,</i>
26
00:06:15,720 --> 00:06:19,838
<i>Jer bez ljubavi,</i>
<i>nema ivota,</i>
27
00:06:20,120 --> 00:06:25,353
<i>Bez ivota, samo je tama,</i>
<i>A on je poznavao tamu,</i>
28
00:06:27,120 --> 00:06:30,317
<i>Tamu vie od noæi,</i>
29
00:06:30,560 --> 00:06:33,950
<i>Osjetio je njezin hladan</i>
<i>zagrljaj, dok su se mraène</i>
30
...
