1
00:00:59,807 --> 00:01:02,526
Äîáðî óòðî, Íþ Îðëèéíñ!
Àç ñúì Ðîä Ðàÿí.
2
00:01:02,687 --> 00:01:05,121
Î÷àêâàò âè áèëåòè
çà Âóäó ôåñòèâàëà.
3
00:01:05,287 --> 00:01:08,996
Ðîê îò Áàòîí Ðóæ
äî Áàéî Áóòèí.
4
00:01:09,167 --> 00:01:11,123
À ñåãà äà ïîãëåäíåì íîâèíèòå.
5
00:01:11,287 --> 00:01:13,357
Óòðîòî å äîáðî â Íþ Îðëèéíñ.
6
00:01:16,767 --> 00:01:18,758
Êàê å ðîæäåíèêúò?
7
00:01:23,327 --> 00:01:26,717
Òîâà å çà ìàìà.
- Áëàãîäàðÿ, ñêúïè.
8
00:01:26,887 --> 00:01:29,242
Êàæè "çäðàâåé" íà äÿäî.
- Îòâîðè ïîäàðúêà ìè.
9
00:01:30,447 --> 00:01:31,721
Ùå îòâîðèø ëè íÿêîé ïîäàðúê?
10
00:01:31,887 --> 00:01:35,402
ÏÐÈÑÚÄÀ ÇÀ ÏÐÎÄÀÍ
11
00:01:37,927 --> 00:01:39,804
Äîáðî óòðî, ã-í Óä.
- Äîáðî óòðî.
12
00:01:39,967 --> 00:01:41,878
Âåñòíèêúò âè.
13
00:01:42,447 --> 00:01:44,005
Êàê ìèíà óèêåíäà?
14
00:01:44,167 --> 00:01:47,159
×óäåñíî!
- Êàê ñà äåöàòà?
15
00:01:47,327 --> 00:01:49,079
Ñóïåð.
16
00:01:49,247 --> 00:01:52,045
Åäèí ôîêóñ... Õåíðè!
17
00:01:53,167 --> 00:01:54,600
Äæåéêúá.
- Òåä. Äîáðî óòðî.
18
00:01:54,767 --> 00:01:56,439
Çàïî÷íà ñå!
- Êîå ñå çàïî÷íà?
19
00:01:56,607 --> 00:01:59,758
Íÿìàø ëè ðàäèî â êîëàòà?
Îòëîæèõà ðå÷òà íà Ãðèéíñïàí.
20
00:01:59,927 --> 00:02:03,476
Ñëóõúò å, ÷å å áîëåí.
Öåíèòå íàïðàâî ïîëóäÿõà.
21
00:02:03,647 --> 00:02:05,956
Ñðåùà ñëåä 10 ìèíóòè.
22
00:02:06,127 --> 00:02:10,564
Äåáðà, åëà äà ïîãîâîðèì. Äíåñ å
ïîíåäåëíèê, Òåä. Ùå èìà è âòîðíèê.
23
00:02:11,607 --> 00:02:14,838
Èìàø ïëàíèðàí ðàçãîâîð ñ Õàðè
òî÷íî â 11 ÷.
24
00:02:15,007 --> 00:02:16,884
Áè ëè çàòâîðèëà âðàòàòà?
25
00:02:20,847 --> 00:02:23,042
Êàê ìèíà ðîæäåíèÿò äåí?
26
00:02:24,087 --> 00:02:26,203
Ñòðàõîòíî! Õåíðè áåøå ùàñòëèâ.
- Ñóïåð.
27
00:02:29,167 --> 00:02:30,885
Èìàì ïðîáëåì.
28
00:02:31,647 --> 00:02:33,205
Êàêúâ?
29
00:02:45,527 --> 00:02:47,324
Òîé ìè èçïÿ òàçè ïåñåí.
30
00:02:47,487 --> 00:02:51,605
Äîâå÷åðà òðÿáâà äà ìó ÿ èçïåÿ,
...
