1
00:00:19,903 --> 00:00:25,034
LA DAME AUX CAMELlAS
2
00:01:28,671 --> 00:01:31,799
Dans le demi-monde parisien,
3
00:01:31,975 --> 00:01:36,173
on se rencontrait au théâtre, au bal
4
00:01:36,346 --> 00:01:39,941
et dans les cercles de jeu
5
00:01:40,116 --> 00:01:44,143
où des idylles se nouaient discrètement.
6
00:01:46,122 --> 00:01:49,455
Voici l'histoire d'une de ces créatures
7
00:01:49,626 --> 00:01:53,255
charmantes et populaires,
Marguerite Gautier,
8
00:01:53,429 --> 00:01:56,830
â qui le champagne
faisait pétiller l'esprit et les larmes,
9
00:01:57,000 --> 00:02:00,060
et parfois, briller les yeux.
10
00:02:20,490 --> 00:02:22,685
Pour la Dame aux camélias.
11
00:02:25,628 --> 00:02:28,290
lls sont deux fois plus gros
que d'habitude.
12
00:02:28,798 --> 00:02:31,790
J'en prendrai deux fois plus demain.
13
00:02:32,135 --> 00:02:33,033
Deux fois plus ?
14
00:02:34,003 --> 00:02:36,597
Ne l'écoutez pas !
Je sais ce que ça lui coûte !
15
00:02:36,773 --> 00:02:40,072
Moins que les toilettes
qu'elle vous commande !
16
00:02:40,243 --> 00:02:41,904
C'est un placement !
17
00:02:42,111 --> 00:02:45,478
Oui, je commande trop de fleurs,
trop de tout.
18
00:02:45,648 --> 00:02:48,173
Mais j'en ai tellement envie !
Au théâtre.
19
00:02:52,121 --> 00:02:54,180
Vous êtes d'une prodigalité !
20
00:02:54,357 --> 00:02:56,154
Vous ne serez pas
toujours jeune.
21
00:02:56,326 --> 00:02:59,159
ll est temps de songer â votre avenir.
22
00:02:59,762 --> 00:03:02,356
J'ai l'homme qu'il vous faut.
23
00:03:02,866 --> 00:03:03,890
Vraiment ?
24
00:03:04,434 --> 00:03:05,332
Oui.
25
00:03:06,669 --> 00:03:08,830
Ca ne vous intéresse pas de savoir qui ?
26
00:03:09,005 --> 00:03:09,994
Qui est-ce ?
27
00:03:10,373 --> 00:03:12,170
C'est le baron de Varville.
28
00:03:12,342 --> 00:03:15,743
Un des hommes les plus riches
et les plus élégants de Paris.
29
...