Missing Privacy  Support us:
X
Advanced search
Watch movies with subtitles using Open Subtitles MKV Player. It is free and clean, works under Windows.
University developers with a passion for subtitles - this is your chance to combine subtitles and programming into a well paid job for the summer. Sponsored by Google, mentored by CCExtractor and Opensubtitles
OSDownloader - Subtitles for movies & TV series in all languages - easy, fast, precisely with one right click
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Help with translation OpenSubtitles.org website to your language and make it accessible for your friends.
Why use OpenSubtitles.org?
New subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
"The Fosters" Dream a... (2017) Infreque...
1x 7.0
"The Fosters" Dream a... (2017) Infreque...
1x 7.0
"You're the Worst" Th... (2017) innuit
7x 0.0
"You're the Worst" Th... (2017) innuit
6x 0.0
"People of Earth" Tru... (2017) sean256
1x 7.7
Featured subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Dangsinjasingwa dangs... (2016) g00z
23x 6.9
Wilde Maus (2017) flinx
34x 7.2
"Chesapeake Shores" G... (2017) anamagal
79x 8.1
Despicable Me 3 (2017) FanSubs
1666x 6.3
47 Meters Down (2017) CRAZYSRBIN
120x 5.8
Monthly top uploaders
User#Latest
MaSousa76120/09/2017
clazevedo65921/09/2017
NetFantasy60720/09/2017
uploaderx58319/09/2017
CRAZYFOXXX57621/09/2017
Weekly most downloaded subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
"Suits" Donna (2017) Sawantla...
54320x 9.4
Transformers: The Las... (2017) CRAZYFOXXX
29654x 5.2
"Rick and Morty" Mort... (2017) CRAZYFOXXX
27009x 9.0
Annabelle: Creation (2017) CRAZYFOXXX
26158x 6.9
"Rick and Morty" Mort... (2017) CRAZYFOXXX
20602x 9.0
Latest forum topics
TopicDate
New user - Have Polish subtitles, but ... 19/09/2017
Re: Im a vip Member why i cant downlo... 17/09/2017
Greek translators: are they checked?17/09/2017
Can this be the beginning of the end f... 15/09/2017
Can't see second line of subtitles13/09/2017
Latest blog articles
TopicDate
Calling developers for a summer of creati... (1) 22/03/2017
Christmas present - Free VIP (9) 24/12/2016
OpenSubtitles KODI (XBMC) Add-on - Login fix (144) 24/11/2016
KEEN.TV – FREE 850+ Live TV Channels and ... (1) 14/10/2016
XPlayer subtitles powered media player01/07/2016
Requested subtitles
Movie name#Movie ratingLatest
Brahmotsavam (2016)
2014.809/10/2016
Mommy (2014)
768.121/06/2014
A Aa (2016)
537.005/02/2017
The Look of Sil... (2014)
448.302/11/2014
Is the Man Who ... (2013)
387.129/10/2014
Latest comments
Movie nameUserDate
"Billions" Vict... (2017) juti55
21/09/2017
Goon: Last of t... (2017) scooby007
21/09/2017
The Circle (2017) yarkoni
21/09/2017
Caboblanco (1980) ktsioulis
21/09/2017
Shot Caller (2017) loslan
21/09/2017
next