Missing Privacy  Support us:
X
Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Open Subtitles.com - our new subtitles site, cool responsive design and extra functions - try it now! (work in progress)
Install our Chrome extension to remove all advertisement from OpenSubtitles
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Help with translation OpenSubtitles.org website to your language and make it accessible for your friends.
Why use OpenSubtitles.org?
New subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
"Wentworth" Resurrection (2020) bergitka
2x 9.4
Rampant (2018) yl100124
0x 6.3
"Wentworth" Resurrection (2020) Anonymous
0x 9.4
De Aca a la China (2019) Anonymous
0x 7.6
Weldi (2018) Anonymous
0x 6.5
Featured subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
The Secret Garden (2020) explosiv...
6910x 6.9
Black Water: Abyss (2020) explosiv...
3943x 5.5
The Tax Collector (2020) explosiv...
11680x
I Used to Go Here (2020) explosiv...
1899x
Waiting for the Barb... (2019) explosiv...
3814x 6.2
Monthly top uploaders
User#Latest
mrtinkles173308/08/2020
SonKun02146808/08/2020
morafbi140908/08/2020
oakislandtk137908/08/2020
MaSousa109208/08/2020
Weekly most downloaded subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Deathstroke: Knights ... (2020) explosiv...
16397x 7.9
The Tax Collector (2020) explosiv...
11648x
"Condor" Not Necessar... (2020) Anonymous
11403x
An American Pickle (2020) -ViSHAL-
9927x
"Agents of S.H.I.E.L.... (2020) Firefly1...
9123x 8.8
Latest forum topics
TopicDate
Are all the subtitles for Flight Crew ... 08/08/2020
Re: Stolen subtitles08/08/2020
Subtitles for Game DVDs07/08/2020
quando abre o opensubtitles o kodi se... 06/08/2020
XMLRPC API documentation issues06/08/2020
Latest blog articles
TopicDate
MovieText - see subtitles on your phone o... 29/06/2020
Artificial Intelligence Subtitles Feature... 16/02/2020
Why Subtitlers Have One of the Hardest Jo... (2) 21/01/2020
Oscars 2020 - How are things looking for ... (1) 23/12/2019
OpenSubtitles is now integrated into Elme... (1) 22/11/2019
Requested subtitles
Movie name#Movie ratingLatest
Hacker (2016)
1036.216/05/2018
Sex Game of Thr... (2012)
977.430/06/2019
Mommy (2014)
668.123/04/2019
Gangs of London (2020)
418.228/04/2020
FBI (2018)
386.717/06/2020
Latest comments
Movie nameUserDate
Vabank II, czyl... (1985) ccrc28
09/08/2020
"Victory at Sea... (1953) danzmann
09/08/2020
Street Dancer 3D (2020) ophicial_a
09/08/2020
Harlem Nights (1989) EkriirkE
09/08/2020
Ordinary People (1980) EkriirkE
08/08/2020
next