Ad blocking detected, consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X
Advanced search
OSDownloader - Subtitles for movies & TV series in all languages - easy, fast, precisely with one right click
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Help with translation OpenSubtitles.org website to your language and make it accessible for your friends.
Why use OpenSubtitles.org?
New subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
"Unforgotten" Episode... (2018) srjanapala
0x
Time Trap (2017) Anonymous
0x
"Unforgotten" Episode... (2018) srjanapala
0x
"Humans" Episode #3.7 (2018) Necross
4x
"24" Day 8: 3:00 a.m.... (2010) Anonymous
0x 8.6
Featured subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
I Walk Alone (1947) mawricio
34x
Les portes de la nuit (1946) g00z
23x 7.3
One More Train to Rob (1971) danisanti
19x 5.7
They Shoot Horses, D... (1969) LuisFili...
28x 7.9
Meatballs (1979) Kilokiko
31x 6.2
Monthly top uploaders
User#Latest
Bakugan52184321/08/2018
Firewalker-dk116712/08/2018
clazevedo69820/08/2018
Nemo_53521/08/2018
NetFantasy45720/08/2018
Weekly most downloaded subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Upgrade (2018) GoldenBe...
35377x 7.7
"Better Call Saul" Br... (2018) steveg32
28763x 9.9
Adrift (2018) Scooby74
28475x 6.7
"Suits" Good Mudding (2018) Scooby74
28526x 9.7
Upgrade (2018) Scooby74
21863x 7.7
Latest forum topics
TopicDate
problems registering On main site19/08/2018
How to use forced subtitles12/08/2018
shouldn't checksums be discarded on up... 09/08/2018
SubtitlesDownloader - My first java pr... 29/07/2018
Download subtitle from Telemundo28/07/2018
Latest blog articles
TopicDate
A new English French online translation t... (2) 12/05/2018
Castify App for Casting Audio/Video (1) 17/02/2018
How to install official OpenSubtitles add... (21) 30/11/2017
Download, Rename and Upload subtitles usi... 22/11/2017
Calling developers for a summer of creati... (1) 22/03/2017
Requested subtitles
Movie name#Movie ratingLatest
Brahmotsavam (2016)
2244.609/10/2016
Mommy (2014)
808.121/06/2014
A bras ouverts (2017)
455.329/09/2017
The Look of Sil... (2014)
408.312/10/2014
Hacker (2016)
386.216/05/2018
Latest comments
Movie nameUserDate
The Keeping Hours (2017) csimmona
21/08/2018
"Fear the Walki... (2018) MaSousa
21/08/2018
The Breadwinner (2017) SHALOMD11
21/08/2018
C'est la vie! (2017) filmflicks
21/08/2018
"NCIS: Los Ange... (2017) TRaSH-
21/08/2018
next