Missing Privacy  Support us:
X
Advanced search
Watch movies with subtitles using Open Subtitles MKV Player. It is free and clean, works under Windows.
University developers with a passion for subtitles - this is your chance to combine subtitles and programming into a well paid job for the summer. Sponsored by Google, mentored by CCExtractor and Opensubtitles
OSDownloader - Subtitles for movies & TV series in all languages - easy, fast, precisely with one right click
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Help with translation OpenSubtitles.org website to your language and make it accessible for your friends.
Why use OpenSubtitles.org?
New subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
In the Navy (1941) Anonymous
0x 7.1
Analyze That (2002) tatily
0x 5.9
The Three Caballeros (1944) Anonymous
0x 6.5
Sand Castle (2017) Anonymous
0x 6.7
"The Code" Episode #1.3 (2014) Anonymous
0x 8.2
Featured subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Why Him? (2016) CRAZYSRBIN
205x 6.3
The President (2014) LuStoker
36x 7.4
Split (2016) CRAZYSRBIN
544x 7.4
"Boruto: Naruto Next ... (2017) dougsan
102x 7.8
A Dog's Purpose (2017) Femanoveio
16667x 5.5
Monthly top uploaders
User#Latest
JOKER-74-AHMED204522/04/2017
clazevedo128423/04/2017
NetFantasy118322/04/2017
MaSousa83522/04/2017
tatily44122/04/2017
Weekly most downloaded subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
The Fate of the Furious (2017) JOKER-74...
93573x 7.3
"The Vampire Diaries"... (2017) Anonymous
53964x 9.2
"13 Reasons Why" Tape... (2017) Anonymous
46375x 8.9
The Boss Baby (2017) JOKER-74...
36837x 6.5
"Agents of S.H.I.E.L.... (2017) JOKER-74...
33023x 9.5
Latest forum topics
TopicDate
New subtitles take forever to get into... 21/04/2017
Re: 414 Unknown User Agent21/04/2017
[API] Added Score in search results20/04/2017
[ADMIN] API Requests limit20/04/2017
Preview .srt on macOS X16/04/2017
Latest blog articles
TopicDate
Calling developers for a summer of creati... 22/03/2017
Christmas present - Free VIP (6) 24/12/2016
OpenSubtitles KODI (XBMC) Add-on - Login fix (137) 24/11/2016
KEEN.TV – FREE 850+ Live TV Channels and ... (1) 14/10/2016
XPlayer subtitles powered media player01/07/2016
Requested subtitles
Movie name#Movie ratingLatest
Brahmotsavam (2016)
1604.809/10/2016
Mommy (2014)
708.121/06/2014
A Aa (2016)
457.105/02/2017
The Look of Sil... (2014)
438.302/11/2014
Is the Man Who ... (2013)
377.129/10/2014
Latest comments
Movie nameUserDate
Mirai nikki (2011) ysfdmrts25
23/04/2017
Oranges and Sun... (2010) Jahodny
23/04/2017
Yakuza Apocalypse (2015) zotyko9
23/04/2017
"Doctor Who" Sm... (2017) SuperSubsP
23/04/2017
The Fate of the... (2017) serpentpan
23/04/2017
next