Check additional languages if you want to search in more than one language

Profile for user: kimerik

Profile

Comment

log-in to post comments.

Goffini @ 2008-06-29 20:39:04

Daar deze teveel fouten bevat, wordt deze verwijderd:www.opensubtitles.com/nl/subtitles/3299948/youth-without-youth-nl Moderator Goffini

Goffini @ 2008-06-30 11:02:15

www.opensubtitles.com/nl/subtitles/3299949/the-cry-nl bevat verkeerde credits, geen Ondertitels : RATTEKOPTEAM. Maar Vertaling en bewerking: kbeton. Deze wordt dus verwijderd. Moderator Goffini

Goffini @ 2008-06-30 11:53:36

Deze bevat ook verkeerde credits: www.opensubtitles.com/nl/subtitles/3299950/aoki-okami-chi-hate-umi-tsukiru-made-nl, geen RATTEKOPTEAM 2008, maar vertaling: De GROETJES van ROELLY

Goffini @ 2008-07-07 17:57:45

Daar je niet de Release bij Release invuld en niet exact welke versie geen framerate, wordt: www.opensubtitles.com/nl/subtitles/3302158/the-happening-nl Verwijderd, ik heb teveel wek telkens om alles aan te passen. Moderator Goffini

Goffini @ 2008-07-07 18:00:03

Deze wordt verwijderd vanwege verkeerde credits: www.opensubtitles.com/nl/subtitles/3302159/bill-nl Moderator Goffini

Goffini @ 2008-07-29 15:38:48

Deze: www.opensubtitles.org/nl/subtitles/3309181/felon-nl wordt verwijderd, duidelijk niet nagekeken, teveel taal en ripfouten een ware aanfluiting. Moderator Goffini

Goffini @ 2008-07-29 16:04:20

Totaal geen verbetering: www.opensubtitles.org/nl/subtitles/3309187/felon-nl, nog een zo'n actie en ik verwijder al jouw geplaatste ondertitels. Moderator Goffini

Goffini @ 2009-01-22 02:13:18

Deze: www.opensubtitles.org/nl/subtitles/3416534/madagascar-escape-2-africa-nl wordt verwijderd vanwege de toegevoegde zinsnede. Moderator Goffini

CONRADBES @ 2009-02-11 21:29:54

THE UNIT SEIZOEN 4 AFLEVERING 13 EN ALS HET GAAT OOK DIE VAN GENERATION KILL LAASTE 2 AFLEVERINGEN ALVAST BEDANKT CONRAD

Goffini @ 2009-02-22 13:11:14

Deze wordt verwijderd: www.opensubtitles.org/nl/subtitles/3447290/valkyrie-nl omdat de credits verwijderd zijn. Moderator Goffini

Goffini @ 2009-02-26 00:33:10

Deze wordt verwijderd www.opensubtitles.org/nl/subtitles/3450587/stiletto-nl, deze is geen officiële UCR ondertitel maar een geripte versie,m oorspronkelijke is al geplaatst. Moderator Goffini

Username:
Password:
remember me
Forgotten password \| Register