Ad blocking detected, consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X
Advanced search
OSDownloader - Subtitles for movies & TV series in all languages - easy, fast, precisely with one right click
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Help with translation OpenSubtitles.org website to your language and make it accessible for your friends.
Why use OpenSubtitles.org?
New subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
"Origin" Episode #1.9 (2018) novabros
0x
Benidorm (2007) cmnw34877
0x 7.4
Benidorm (2007) cmnw34877
0x 7.4
Benidorm (2007) cmnw34877
0x 7.4
Benidorm (2007) cmnw34877
0x 7.4
Featured subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Mission: Impossible ... (2018) Firewalk...
270x 8.0
Mission: Impossible ... (2018) Firewalk...
194x 8.0
Mission: Impossible ... (2018) Firewalk...
616x 8.0
The Sins of the Chil... (1930) LuisFili...
9x 6.1
"The Last Ship" Comm... (2018) clazevedo
665x 9.0
Monthly top uploaders
User#Latest
clazevedo89215/11/2018
MaSousa70014/11/2018
Scooby7465415/11/2018
Nemo_56814/11/2018
HowdyPenn52414/11/2018
Weekly most downloaded subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
The Predator (2018) Scooby74
76165x 5.9
"The Walking Dead" Wh... (2018) Scooby74
52676x 9.1
Venom (2018) Scooby74
50061x 7.0
"The Big Bang Theory"... (2018) Scooby74
45017x 8.2
"The Flash" All Doll'... (2018) Scooby74
29855x 9.0
Latest forum topics
TopicDate
DEFINITION OF "SUBTITLES"09/11/2018
Bad Zips08/11/2018
canceling further notification by email05/11/2018
My requests drop down list list from w... 04/11/2018
Can't make serverInfo method work in C#02/11/2018
Latest blog articles
TopicDate
A new English French online translation t... (2) 12/05/2018
Castify App for Casting Audio/Video (4) 17/02/2018
How to install official OpenSubtitles add... (23) 30/11/2017
Download, Rename and Upload subtitles usi... (1) 22/11/2017
Calling developers for a summer of creati... (1) 22/03/2017
Requested subtitles
Movie name#Movie ratingLatest
Brahmotsavam (2016)
2284.609/10/2016
Mommy (2014)
848.121/06/2014
A bras ouverts (2017)
4829/09/2017
BlacKkKlansman (2018)
427.815/11/2018
Hacker (2016)
4216/05/2018
Latest comments
Movie nameUserDate
"The Last Ship"... (2015) wadyassin
16/11/2018
"Solo" Episode ... (2016) nerso1990
16/11/2018
Thunder Road (2018) zBzAzBz
16/11/2018
"Supernatural" ... (2018) Mazrim_Tai
15/11/2018
Maze (2017) Birtieddu
15/11/2018
next