Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Why use OpenSubtitles.org?
New subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
La manzana de oro (2022) Anonymous
0x 5.8
"Beyond Paradise" Epi... (2024) doglover...
2x 0.0
"Ares" Episode #1.8 (2020) srtDream
0x
"Ares" Episode #1.7 (2020) srtDream
0x
"Ares" Episode #1.6 (2020) srtDream
0x
Featured subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
"Shogun" A Dream of ... (2024) Official...
58x 0.0
"The Sympathizer" Go... (2024) Official...
34x 0.0
"X-Men '97" Lifedeat... (2024) Official...
110x 0.0
"Young Sheldon" A Pr... (2024) Official...
59x 0.0
Rebel Moon - Part Tw... (2024) Bolfenk
89x 6.3
Monthly top uploaders
User#Latest
tedi242422/04/2024
-OFFiCiAL-164022/04/2024
mrtinkles160122/04/2024
OfficialSubsIL153522/04/2024
kokolakiss151526/03/2024
Weekly most downloaded subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Immaculate (2024) M_I_S
39204x 6.2
Rebel Moon - Part Two... (2024) hadilan
34082x 6.3
Ghostbusters: Frozen ... (2024) Anonymous
31276x 6.6
"Shogun" Crimson Sky (2024) M_I_S
29311x 0.0
"Shogun" Crimson Sky (2024) Anonymous
13772x 0.0
Latest forum topics
TopicDate
SubSumCD under new API doesn't exist?23/04/2024
IMDb Update Issues (New TV series)23/04/2024
restful api of opensubtitles.com failed23/04/2024
403 error23/04/2024
No internet access after installing th... 22/04/2024
Latest blog articles
TopicDate
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co... 05/04/2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28/03/2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud... 26/03/2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04/01/2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 04/01/2024
Requested subtitles
Movie name#Movie ratingLatest
From (2022)
347.701/07/2023
The Rookie (2018)
308.020/07/2022
The Quiet Girl (2022)
257.728/03/2023
Everything Ever... (2022)
237.818/05/2022
Priscilla (2023)
226.616/12/2023
Latest comments
Movie nameUserDate
Pirates (1986) Emma_W
23/04/2024
Wicked Little L... (2023) 56borjesso
23/04/2024
Wicked Little L... (2023) 56borjesso
23/04/2024
Downtown Owl (2023) Threshold
23/04/2024
"Shogun" A Drea... (2024) BortSprung
23/04/2024
next

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

If you want to be pernament logged-in, check in form remember me
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register