Missing Privacy  Support us:
X
Προχωρημένη αναζήτηση
Δείτε ταινίες με υπότιτλους χρησιμοποιώντας τον OpenSubtitles player. Είναι δωρεάν και άνευ ιούς. Λειτουργεί κάτω από Windows.
Αφαίρεση διαφημίσεων

Carson City Ελληνικά υπότιτλοι (1952) 1CD srt

film

Αγοράστε στο Amazon

Λεπτομέρειες υπότίτλων

Κατέβασμα
Ευχαριστούμε7 Ευχαριστώ καταχωρήθηκε


Stream this movie on alluc.com

Όνομα αρχείου υποτίτλωνCarson City (1952.).srt (88561bytes) Εμφάνιση προεπισκόπισης

Σχόλιο αποστολέαΌταν ένας τραπεζίτης βλέπει ότι οι αποστολές χρυσου με τα δρομολόγια της ταχυδρομικής άμαξας, απο την Κάρσον Σίτυ μέχρι την Βιρτζίνια, γίνονται στόχος ληστρικών επιθέσεων, κατ' εξακολούθηση, αναθέτει ο ίδιος την κατασκευή του σιδηροδρόμου που θα ενώνει τις δύο πολιτείες, στον Τζέφ Κινκέηντ. Έναν σκληρό άνδρα, επιτυχημένο μηχανικό, που τα βγάζει πέρα σε θεωρητικά αδύνατες αποστολές, όπως και αυτή εδώ, να στρώσει τις σιδηροδρομικές ράγες μέσα απο τα βουνά ...
Όνομα κυκλοφορίαςCarson City (1952)25.000 FPS
Αποστολέαςnobero (oberOn & Γιωργος-Μπιμπις) @ . Κατέβηκε128x () . Αξιολογείστε τους υπότιτλους10.0 / 10 (1ψήφοι) . Αφαίρεση από τους αγαπημένουςΠροσθήκη στους αγαπημένους . Αναφορά λανθασμένης ταινίαςΑναφορά λανθασμένης ταινίας

Ανέβηκε από BSPlayer v2.64 ανπαπτυξη από bst2

Σχόλιο

Συνδεθείτεγια να στείλετε σχόλια.


sterios1974 @
ευχαριστω πολύ το εψαχνα από παλια sterios 1974
irma01 @
ευχαριστουμε πολύ θα θελαμε και αλλα wesrtern
kitsosakis @
ευχαριστώ πολύ φίλε!!
elad59 @
Μπράβο, φιλε Νίκο.
ΠΟλύ καλή επιλογή. Θα την απολαυσούμε.
corto64 @
Μπράβο, Νίκο!
Από τα εξαιρετικά γουέστερν του Σκοτ, που έλειπε η μετάφραση του. Τώρα πλέον έχουμε τα 3/4 σχεδόν των γουέστερν που πρωταγωνίστησε. Σε ευχαριστώ πολύ!
irma01 @
πολυ καλο ειναι και το Cavalry Charge (Western 1951) αξιζει για μεταφραση
kitsosakis @
εγώ εχω ακόμα αυτά χωρίς υπότιτλους από
Randolth Scott

1932.Heritage Of The Desert
1933.To The Last Man
1934.Wagon Wheels
1935.Rocky Mountain Mystery
1938.The Texans
1941.Belle Starr
1947.Gunfighters
1947.Trail Street
1948.Return of the Bad Men
1949.Canadian Pacific
1949.Fighting Man of the Plains
1949.The Doolins of Oklahoma
1949.The Walking Hills
1950.The Nevadan
1951.Fort Worth
1953.The Man Behind the Gun
1953.Thunder Over the Plains
1954.Riding Shotgun
1956.7th Cavalry
corto64 @
Να προσθέσω κάτι - χωρίς παρεξήγηση - για τα παιδιά που ζητούν , ή προτείνουν ταινίες προς μετάφραση. Ξέρετε όλοι σας ότι αυτές οι μεταφράσεις δεν μας αποφέρουν το παραμικρό έσοδο, αντίθετα μας περιορίζουν αφάνταστα τον προσωπικό χρόνο, ειδικά σε επίπεδο οικογένειας. Συνεπώς δείξτε κατανόηση στα request σας. Δεν μπορούμε να μεταφράζουμε κατά παραγγελία. Όποιος θέλει συγκεκριμένες ταινίες, μπορεί να δοκιμάσει μόνος του και, να είναι σίγουρος ότι θα έχει την βοήθεια όλων μας όπου χρειαστεί. Μην ξεχνάτε, ότι κάπως έτσι ξεκινήσαμε όλοι. Δεν αποφοιτήσαμε από καμία σχολή μεταφραστών, ούτε έχουμε πτυχία ξένων γλωσσών από ανώτατες σχολές. Βελτιωθήκαμε και βελτιωνόμαστε στον βαθμό που ο καθένας μπορεί, μέσα από τα λάθη και τις προσπάθειες μας. Να ξέρετε και κλείνω εδώ, ότι ένα σχόλιο με το οποίο εκφράζεται η επιθυμία για μετάφραση συγκεκριμένου φιλμ, δεν είναι κι ότι καλύτερο για τον κάθε μεταφραστή, που νιώθει κατ'αυτό τον τρόπο ότι καλείται να υλοποιεί επιθυμίες. Είναι κάτι σαν να χρησιμοποιείς έναν συνάνθρωπο σου, κι αυτό δεν είναι ωραίο.
Αυτά και, το τονίζω, δίχως να απευθύνομαι σε κάποιον συγκεκριμένα, ούτε θέλοντας να καυστηριάσω στάσεις κανενός. Την άποψη από την πλευρά ενός μεταφραστή - ερασιτέχνη - εξέφρασα.
Σας ευχαριστώ για τον χρόνο σας.
nobero @
Σας ευχαριστω ολους για τον σχολιασμό.
Παράδειγμα πάνω σε οσα ανέφερε ο φιλος corto ειναι η μετάφραση αυτης εδω της συγκεκριμένης ταινίας.
Οι υπότιτλοι που μου έστειλε ο φιλος "Μπιμπις", ηταν οι πρώτοι που ασχολήθηκε.
Πιστευω ότι αν έχει την ορεξη και στην συνέχεια και συνεχίσει να μεταφράζει μπορεί να βελτιωθεί τόσο, όσο να μην χρειάζεται να προσθέσω διπλα στο δικό του, το δικό μου ονομα σαν μεταφραστη.
Μου εχει στειλει και αλλη μια δουλειά του, ειναι μια ταινία "παραξενη", με τον Αλαίν Ντελόν, φαντασίας, παραμυθι, ψυχολογικη.
Προσωπικά θα ήθελα να ημουν αρκετα πιο νέος και πιο υγιής, να συνέχιζα για πολυ καιρό αυτη την ασχολία, γιατί ειλικρινά με ευχαριστεί πολύ.
(Τα παλιά γουέστερν είναι η αδυναμία μου, αν δεν ασχοληθεί κάποιος άλλος μεταφραστης, θα δουλέψω τον υποτιτλισμό στις ταινίες του Ρ. Σκώτ, αλλά οχι αποκλειστικά, και χωρίς καμμία δέσμευση χρονική).
Να είστε όλοι καλά.
Σχετικοί δεσμοί
Όλοι οι υπότιτλοι για την ταινία σε αυτή τη γλώσσαΌλοι οι υπότιτλοι για την ταινία
Όλοι οι υπότιτλοι από αυτόν το χρήστηΑίτηση αυτών των υποτίτλων για διαφορετική κυκλοφορία
Σχετικά:Σχετικά @ http://www.imdb.comΕύρεση αρχείου:Carson City watch online for freeCarson City downloadDownload warez
Κυκλοφορία:Κυκλοφορία @ http://www.btarena.orgΚυκλοφορία @ http://nfo.raidrush.wsTrailers:Trailers @ http://www.imdb.com
Αφίσες:Carson City movie postersΑφίσες @ http://www.imdb.comΕξώφυλλα:Εξώφυλλα @ https://www.allcdcovers.comΕξώφυλλα @ http://www.cdcovers.ccΕξώφυλλα @ http://www.cdcovers.to
Άλλα:Εδώ ο δεσμός σας
Λεπτομέρειες ταινίαςAKA:Carson City (eng), The Champagne Bandits (eng)
Βαθμολογία ταινίας:6.4 / 10 (687)
[ He comes tearing in with a gun and a grin ... to carve a new notch in the Silver Belt of Nevada ! ] - When a banker finds his stagecoach shipments of gold from Carson City are vulnerable to holdups, he commissions the building of a railroad through the mountains.
Σκηνοθεσία:
Σεναριογράφος:
Προέλευση:
Γλώσσα:
Αφαίρεση διαφημίσεων
download subtitle