Missing Privacy  Support us:
X
Προχωρημένη αναζήτηση
Δείτε ταινίες με υπότιτλους χρησιμοποιώντας τον OpenSubtitles player. Είναι δωρεάν και άνευ ιούς. Λειτουργεί κάτω από Windows.
Αφαίρεση διαφημίσεων

Onna ga kaidan wo agaru toki Ελληνικά υπότιτλοι (1960) 1CD srt

film

Αγοράστε στο Amazon

Λεπτομέρειες υπότίτλων

Κατέβασμα
Ευχαριστούμε10 Ευχαριστώ καταχωρήθηκε

Βαθμολόγησε την ποιότητα των υπότιτλων

Βαθμολογία υπότιτλων από 1 μέχρι (κακό)  Βαθμολογία υπότιτλων από 3 μέχρι (φτωχό)  Βαθμολογία υπότιτλων από 5 μέχρι (καλό)  Βαθμολογία υπότιτλων από 7 μέχρι (Πολύ καλό)  Βαθμολογία υπότιτλων από 10 μέχρι (τέλειο)

Σχόλιο

Stream this movie on alluc.com

Όνομα αρχείου υποτίτλωνWhen.a.woman.ascend.the.stairs.1960.Xvid.Dual.srt (98492bytes) Εμφάνιση προεπισκόπισης

Σχόλιο αποστολέαΓια το "When a woman ascends the stairs" -το έπος του Mikio Naruse- ό,τι και να γραφτεί θα είναι λίγο και, ταυτόχρονα, θα είναι πολύ για τις παρούσες ανάγκες μας.
Ας αρκεστούμε να πούμε, ότι πρόκειται για ένα εξαίσιο δράμα, παλιάς σχολής, που το έχουν μιμηθεί (συνήθως χωρίς σχετική μνεία) πολλά "ελαφρότερα" φιλμ. Στα τέλη της δεκαετίας του '60, ο Ναρούσε αφηγείται την εξοργιστικά άδικη ιστορία μιας γυναίκας, με ύφος που σήμερα θα λέγαμε φεμινιστικό και χωρίς να αδιαφορεί για νύξεις που αφορούν στο κοινωνικο-πολιτικό πλαίσιο και αναδεικνύουν έντεχνα τις ταξικές αντιφάσεις και τους συνεπακόλουθους φραγμούς της μεταπολεμικά ηττημένης Ιαπωνίας.
Επιπλέον, είναι απορίας άξιον, πως αυτό το "διαμάντι" της ιστορίας του παγκόσμιου σινέμα δεν είχε έως και τώρα έναν ελληνικό υπότιτλο (αν και σημειώνεται έλλειψη σε πληθώρα άλλων γλωσσών). Αυτό αλλάζει από τη στιγμή αυτή...
Καλή διασκέδαση και μακάρι το επίπεδο της δουλειάς μας να ανταποκρίνεται ακόμα και στο ελάχιστο του μεγέθους αυτής της ταινίας.
enjoy,
p_beimann_de_k.0.f.3.8.
Όνομα κυκλοφορίαςWhen.a.woman.ascend.the.stairs.1960.Xvid.Dual23.976 FPS
Αποστολέαςk0f38 @ . Κατέβηκε114x () . Αφαίρεση από τους αγαπημένουςΠροσθήκη στους αγαπημένους . Αναφορά λανθασμένης ταινίαςΑναφορά λανθασμένης ταινίας

Ανέβηκε από BSPlayer v2.69 ανπαπτυξη από bst2

Σχόλιο

Συνδεθείτεγια να στείλετε σχόλια.


Elkesipeplos @
Θερμές ευχαριστίες για την εκλεκτή αυτή προσφορά. Για την ιστορία, υπήρχαν εγχώριοι υπότιτλοι εδώ και πολλά χρόνια, από την εποχή του blue-white, για τους ...γνωρίζοντες. Αλλά προφανώς δεν βγήκαν παραέξω, σε σάιτ υποτίτλων (είπε παράλειψη είτε η κακή συνήθεια της μυστικοπάθειας των srt...) κι έτσι χρειάστηκε να μεταφραστεί εκ νέου.
Εύγε και για την συνολική προσφορά σας, η οποία τολμώ να εικάσω ότι θα γίνει αντικείμενο του θαυμασμού μας στο μέλλον.
nessos29 @
Επιτέλους! Πολλά ευχαριστώ!!
Σχετικοί δεσμοί
Όλοι οι υπότιτλοι για την ταινία σε αυτή τη γλώσσαΌλοι οι υπότιτλοι για την ταινία
Όλοι οι υπότιτλοι από αυτόν το χρήστηΑίτηση αυτών των υποτίτλων για διαφορετική κυκλοφορία
Σχετικά:Σχετικά @ http://www.imdb.comΕύρεση αρχείου:Onna ga kaidan wo agaru toki watch online for freeOnna ga kaidan wo agaru toki downloadDownload warez
Κυκλοφορία:Κυκλοφορία @ http://www.btarena.orgΚυκλοφορία @ http://nfo.raidrush.wsTrailers:Trailers @ http://www.imdb.com
Αφίσες:Onna ga kaidan wo agaru toki movie postersΑφίσες @ http://www.imdb.comΕξώφυλλα:Εξώφυλλα @ https://www.allcdcovers.comΕξώφυλλα @ http://www.cdcovers.ccΕξώφυλλα @ http://www.cdcovers.to
Άλλα:Εδώ ο δεσμός σας
Λεπτομέρειες ταινίαςAKA:Onna ga kaidan wo agaru toki (ell), When a Woman Ascends the Stairs (eng)
Βαθμολογία ταινίας:8.2 / 10 (2747)
[ ] - A middle-aged bar hostess, constantly in debt, is faced with numerous social constraints and challenges posed to her by her family, customers and friends.
Σκηνοθεσία:
Σεναριογράφος:
Είδος:
Προέλευση:
Γλώσσα:
Αφαίρεση διαφημίσεων
download subtitle