Είδαμε ότι χρησιμοποιείς κάποιο Ad Βlock , Υποστηρίξτε το www.OpenSubtitles.org και δείτε χωρίς διαφημίσεις
X
Προχωρημένη αναζήτηση
Αφαίρεση διαφημίσεων

Qualunquemente Ελληνικά υπότιτλοι (2011) 1CD srt

film

Αγοράστε στο Amazon

Λεπτομέρειες υπότίτλων

Κατέβασμα
Ευχαριστούμε3 Ευχαριστώ καταχωρήθηκε

Βαθμολόγησε την ποιότητα των υπότιτλων

Βαθμολογία υπότιτλων από 1 μέχρι (κακό)  Βαθμολογία υπότιτλων από 3 μέχρι (φτωχό)  Βαθμολογία υπότιτλων από 5 μέχρι (καλό)  Βαθμολογία υπότιτλων από 7 μέχρι (Πολύ καλό)  Βαθμολογία υπότιτλων από 10 μέχρι (τέλειο)

Σχόλιο

Stream this movie on alluc.com

Σχόλιο

Συνδεθείτεγια να στείλετε σχόλια.


vaghelis @
ΥΠΟΘΕΣΗ
Mαρίνα ντι Σόπρα, Καλαβρία, Νότια Ιταλία, σήμερα Ο Τσέτο Λα Κουαλούνκουε, ο πιο εκνευριστικός, γλοιώδης, κακόγουστος, υπερόπτης κι από τους πιο διεφθαρμένους επιχερηματίες της Ιταλίας, μετά άπο 4 χρόνια φυγοδικίας στην Βραζιλία, επιστρέφει ξαφνικά και πάλι στην γενέτειρά του Άραγε επιλογή του ή μήπως κάποιο μυστήριο κρύβεται πίσω από αυτό; Όντως έχει επιλεκτεί από τον υπόκοσμο ως ο "εκλεκτός" για έναν συγκεκριμένο σκοπό! Κι ενώ στην επιστροφή του ξαναβρίσκει το έμπιστό του δεξί χέρι, τον "Πίνο τον ξένο", μαζί του όμως φέρνει ως νέα οικογένεια, μια πανέμορφη έγχρωμη κοπέλα κι ένα κοριτσάκι, των οποίων τα ονόματα είτε παραποίει, είτε προφανώς με μεγάλη δυσκολία δείχνει να τα γνωρίζει κι έτσι η όλη ιστορία δεν μοιάζει να είναι καθόλου εύκολη, λόγω και της επικείμενης συμβίωσης που θα χρειαστεί να γίνει πια μαζί και με την κανονική του οικογένεια, την σύζυγό του Κάρμεν και τον γιό του Μέλο Όλο αυτά τα χρόνια, η οικογένειά του κι οι δικοί του άνθρωποι προσπαθούσαν ανυπεράσπιστοι να διατηρήσουν τις επιχειρήσεις του, επιχειρήσεις φτιαγμένες και βουτηγμένες όλες μέσα σε μια ατελείωτη παρανομία! Εγχείρημα που ειδικά τώρα φαντάζει ακόμα πιο δύσκολο, καθώς οι στενοί του φίλοι τον ενημερώνουν για το "κύμα νομιμότητας" που έχει ξεσπάσει κι απειλεί όλο του τον τόπο, με πρωτοστάτες κυρίως την εφορία, την αστυνομία αλλά και το Ντε Σάντις, τον έντιμο υποψήφιο δήμαρχο των προσεχών εκλογών! Υποστηριζόμενος από συγγενείς και φίλους λοιπόν ο Τσέτο Λα Κουλούνκουε μετά από βαθιά περισυλλογή, παίρνει την μεγάλη απόφαση να θέσει την υποψηφιότητά του ως δήμαρχος, με απώτερο σκοπό να καταφέρει να πατάξει τη νομιμότητα, να σώσει τα κεκτημένα αλλά και να πολλαπλασιάσει την περιουσία αυτού και των δικών του ανθρώπων! Η αποθέωση της διαφθοράς που θα ξεκινήσει δεν θα έχει προηγούμενο! Προσοχή! Με την αρχή των τίτλων τέλους υπάρχει και η τελευταία σκηνή στην ταινία!
ΣΧΟΛΙΑ
Θεωρήθηκε από την πλειοψήφια των μέσων ως η πιο διασκεδαστική κωμωδία της περσινής χρονιάς στην Ιταλία! Η ταινία που παίχτηκε την περσινή περίοδο στην Ιταλία, αποτελεί μια από τις πιο κωμικές και παράλληλα καυστικά σατυρικές ιταλικές ταινίες των τελευταίων ετών! Με το χιούμορ να ρέει ασταμάτητα σε σχεδόν κάθε ατάκα, με συνεχόμενα πανέξυπνα λογοπαίγνια, που δυστυχώς ως επί το πλείστον είναι αδύνατον να αποδοθούν στις άλλες γλώσες, αλλά και με την πολύ εύστοχη διακωμώδηση των κακώς κειμένων της Ιταλίας, κατάφερε και απέσπασε εκτός από τις σχεδόν άριστες κριτικές στο σύνολό τους, βραβεία στα φεστιβάλ που συμμετείχε (ως καλύτερης ταινίας και πρωταγωνιστικού ρόλου για τον Αντόνιο Αλμπανέζε), κερδίζοντας στην πλειοψηφία του το ιταλικό κοινό, που με την σειρά του την ανέδειξε πρώτη στα εισιτήρια, ανάμεσα στις υπόλοιπες ιταλικές της περσινής περιόδου! Καταδεικνύει την Ιταλία της αμορφωσιάς, του kitsch, των βισμάτων, των ρουσφετιών, των σεξουαλικών σκανδάλων που τώρα δεν αποτελούν πλέον σκάνδαλο, των γυναικών-escort που πληρώνονται αδρά με μαύρο χρήμα, της φοροδιαφυγής, των εύκολων χαριστικών πτυχίων, των μαϊμού συντάξεων αναπηρίας, των φακελακίων, των εκβιασμών, των νοσοκομειακών υποδομών που τείνουν υπό διάλυση, της παράνομης ιδιοκτησίας και οικοδόμησης, της πλήρους ανυπαρξίας των ηθικών αρχών αλλά και της περιβαλλοντικής ευαισθησίας και γενικότερα την Ιταλία μιας αποθεωτικής και ατελείωτης διαφθοράς! Κι αφού λοιπόν όλα έχουν ένα τίμημα κι όλα επομένως αγοράζονται, πόσο μάλλον οι εκλογές σε ένα χωριό της Καλαβρίας! Χαρακτηριστική εξάλλου είναι και η τελευταία σκηνή, όπου η απληστία η οποία δεν γνωρίζει όρια, θέτει ως επόμενο και υψηλότερο στόχο πλέον το Κουιρινάλε, το προεδρικό μέγαρο, ως προσεχή τόπο διαμονής! Ο μέσος θεατής δεν ξέρει πραγματικά αν θα πρέπει να την αντιμετωπίσει ως κωμωδία, αν θα πρέπει να σαστίσει, να εκνευριστεί ή απλά να νιώσει αμήχανα, αφού στην ουσία δεν είναι τόσο για γέλια μια κατάσταση που χωρίς να μοιάζει με υπερβολή, είναι τόσο κοντά στην καθημερινότητά μας! Αυτό που σε τρομάζει στην ταινία, αφού αντιπαρέλθεις το κωμικό στοιχείο, είναι ότι συνειδητοποιείς πως ο Τσέτο Λα Κουαλούνκουε (= "ο οποιοσδήποτε" στα ιταλικά, καθόλου τυχαίο το όνομα που επιλέχθηκε) δεν είναι η παραφωνία σε έναν κόσμο, πολιτικό ή μη, "αγγελικά πλασμένο" ή η ακραίως διεφθαρμένη έκδοση της ιταλικής πολιτικής σκηνής, αφού όλα αυτά έχουν ήδη ξεπεραστεί από την πραγματικότητα! Όπως επίσης συνειδητοποιείς πως η αμορφωσιά Του Τσέτο Λα Κουαλούνκουε, η έπαρση του, η ανηθικότητα του, η σεξομανία του, η απαξίωση του σε κανόνες και νόμους για τα δικαιώματα των άλλων, ή ακόμα κι η kitsch αισθητική του, ή τα πιστεύω του για το θεσμό της οικογένειας, δυστυχώς κι αυτά όλα έχουν ήδη ξεπεραστεί από την αληθινή ζωή! Πρέπει επίσης να σημειωθούν για τον θεατή κάποια στοιχεία στην ταινία που χρειάζονται διευκρίνιση, όπως για παράδειγμα καθοριστικό ρόλο παίζει ο όρος "Pilu", όπου πρόκειται για διάλεκτο και κατά βάση αντιστοιχεί στον όρο γυναίκα όμως καθαρά στην σεξουαλική της διάσταση, αν και στην αρχή γίνεται αναφορά με τον ίδιο όρο, μεταφορικά στην "κοκαϊνη" Επίσης το ναζιστικό υπονοούμενο που κρύβεται πίσω από την αδελφοποίηση της Μαρίνα ντι Σόπρα με την γερμανική Βαϊμάρη, ή η τάση του πρωταγωνιστή να μετατρέπει όλες τις λέξεις σε επιρρήματα, κάτι που προκαλεί πολύ γέλιο, αλλά αυτό δεν θα συνέβαινε με την ίδια επιτυχία στις άλλες γλώσσες!
Σχετικοί δεσμοί
Όλοι οι υπότιτλοι για την ταινία σε αυτή τη γλώσσαΌλοι οι υπότιτλοι για την ταινία
Όλοι οι υπότιτλοι από αυτόν το χρήστηΑίτηση αυτών των υποτίτλων για διαφορετική κυκλοφορία
Σχετικά:Σχετικά @ http://www.imdb.comΕύρεση αρχείου:Download QualunquementeQualunquemente watch online for freeQualunquemente downloadDownload warez
Κυκλοφορία:Κυκλοφορία @ http://www.btarena.orgΚυκλοφορία @ http://nfo.raidrush.wsΕπίσημη ιστοσελίδα:Official site
Trailers:Trailers @ http://www.imdb.comΑφίσες:Qualunquemente movie postersΑφίσες @ http://www.imdb.com
Εξώφυλλα:Εξώφυλλα @ https://www.allcdcovers.comΕξώφυλλα @ http://www.cdcovers.ccΕξώφυλλα @ http://www.cdcovers.to
Λεπτομέρειες ταινίαςAKA:Whatsoeverly (eng), Та й нехай (eng)
Βαθμολογία ταινίας:6.0 / 10 (1969)
[ ] - Cetto La Qualunque came back to Italy after had spent some years in an other country. He decides to become the mayor of his little city.
Σκηνοθεσία:
Σεναριογράφος:
Είδος:
Προέλευση:
Γλώσσα:
Αφαίρεση διαφημίσεων
download subtitle