1
00:01:41,446 --> 00:01:42,936
Mr. Gustafson!
2
00:01:43,181 --> 00:01:45,115
I have to talk to you!
3
00:01:49,187 --> 00:01:51,951
Mr. Gustafson, will you answer
the door, please?!
4
00:01:52,124 --> 00:01:53,523
I know you're in there!
5
00:01:55,027 --> 00:01:59,794
<i>It's</i> no use pretending this <i>isn't</i>
happening, Mr. Gustafson!
6
00:01:59,965 --> 00:02:01,956
I <i>can't</i> keep coming...
7
00:02:02,134 --> 00:02:05,194
...back here every couple of days!
8
00:02:05,804 --> 00:02:07,965
You have to talk to me!
9
00:02:09,307 --> 00:02:13,403
Mr. Gustafson, <i>I'm</i> just trying
to help you!
10
00:02:13,812 --> 00:02:15,803
Come on and open the door!
11
00:02:15,981 --> 00:02:17,141
I'll just keep knocking!
12
00:02:17,649 --> 00:02:21,551
I'll come back, so you might
as well answer the door!
13
00:02:24,823 --> 00:02:26,552
I know you're in there!
14
00:02:27,993 --> 00:02:31,156
Think of the neighbors,
Mr. Gustafson!
15
00:02:32,431 --> 00:02:35,730
<i>There's</i> a letter for you,
Mr. Gustafson!
16
00:02:37,235 --> 00:02:39,999
I suggest you read it!
17
00:02:43,075 --> 00:02:45,236
- Morning, dickhead.
- Hello, moron.
18
00:02:45,444 --> 00:02:47,002
What are you?
19
00:02:47,245 --> 00:02:48,735
Never mind. Just forget it.
20
00:02:48,947 --> 00:02:50,346
<i>Who's</i> the guy yakking?
21
00:02:50,515 --> 00:02:52,073
Mind your own business.
22
00:02:52,250 --> 00:02:56,243
Mind your own business. Tie your shoe.
You'll fall on your stupid head.
23
00:02:56,455 --> 00:02:57,752
Shut up!
24
00:02:58,690 --> 00:03:00,521
We're having a heat wave.
25
00:03:01,193 --> 00:03:05,254
<i>''W e're having a heat wave
A tropical heat <i>wave''</i>
26
00:03:09,201 --> 00:03:12,102
Somebody moving into
the old Clickner place.
27
00:03:15,707 --> 00:03:18,471
- You picked up on that, Sherlock.
- Excuse me!
28
00:03:18,610 --> 00:03:20,874
...
