1
00:00:26,180 --> 00:00:29,968
Det følgende er en fortolkning
af begivenheder baseret -
2
00:00:30,180 --> 00:00:33,570
- på retssagen "Baniszewski
mod Staten Indiana" i 1966.
3
00:00:33,780 --> 00:00:38,649
Alle vidneudsagn er hentet
fra retsprotokollen.
4
00:00:45,740 --> 00:00:49,858
<i>Jeg var vild
med det omrejsende tivoli.</i>
5
00:00:50,100 --> 00:00:55,254
<i>Far solgte saltkringler
og kandiserede æbler.</i>
6
00:00:55,500 --> 00:00:59,049
<i>Han håbede altid på noget bedre.</i>
7
00:00:59,300 --> 00:01:04,533
<i>Nogle gange rejste mor med ham,
nogle gange var vi alle sammen med.</i>
8
00:01:05,780 --> 00:01:10,410
<i>Hver dag var et nyt eventyr
med nye mennesker omkring os.</i>
9
00:01:10,660 --> 00:01:15,688
<i>Jeg syntes, Jennie og jeg
var de heldigste i hele verden.</i>
10
00:01:15,940 --> 00:01:19,250
<i>Jeg kunne bedst lide karrusellen.</i>
11
00:01:19,500 --> 00:01:22,333
<i>Jeg var måske lidt for gammel
til den -</i>
12
00:01:22,580 --> 00:01:27,415
<i>- men de andre ture
gjorde mig bange.</i>
13
00:01:29,980 --> 00:01:34,531
<i>Karrusellen
drejer bare rundt og rundt.</i>
14
00:01:36,740 --> 00:01:40,972
<i>Man kommer ingen vegne,
men man føler sig altid tryg.</i>
15
00:01:59,140 --> 00:02:03,770
<i>Det er mig til venstre.
Sylvia.</i>
16
00:02:05,100 --> 00:02:07,170
<i>Det her er min historie.</i>
17
00:02:21,260 --> 00:02:23,330
"Jeg er en prostitueret
og stolt af det"
18
00:02:44,100 --> 00:02:48,059
- Vær venlig at sige Deres navn.
- Lester Likens.
19
00:02:48,300 --> 00:02:52,054
- Er De gift med Betty Likens?
- Ja.
20
00:02:52,300 --> 00:02:56,578
Har De og Deres kone
boet adskilt?
21
00:02:56,820 --> 00:03:02,372
- Hvordan var det?
- Den sidste uge i juni 1965.
22
00:03:02,900 --> 00:03:06,654
Hun var hjemme,
og jeg var i Lebanon, Indiana.
23
00:03:06,900 --> 00:03:08,856
Hvor var børnene?
24
00:03:09,100 --> 00:03:12,000
Jennie Faye og Sylvia Marie
...
