1
00:01:21,129 --> 00:01:25,075
"ÁíÜìåóá óôßò êïöôåñÝò êïñöÝò
ìÝóá áðü ôï ðÝñáóìá Ìðüñãêï..."
2
00:01:25,171 --> 00:01:28,536
"ÕðÜñ÷ïõí ôá åñåßðéá áñ÷áßùí
êÜóôñùí."
3
00:01:29,712 --> 00:01:31,619
Ðéü óéãÜ ïäçãÝ, ëÝù.
4
00:01:31,712 --> 00:01:35,492
Ï÷é!
ÐñÝðåé íá öôÜóïõìå ðñßí íõ÷ôþóåé.
5
00:01:35,587 --> 00:01:37,328
Êáé ãéáôß;
6
00:01:37,420 --> 00:01:42,918
Åßíáé ç íý÷ôá óôï Ãïõáëðïõñãê.
Ç íý÷ôá ôïõ Êáêïý! ÍïóöåñÜôïõ!
7
00:01:44,544 --> 00:01:49,581
Áõôç ôç íý÷ôá, êõñßá,
ïé ðüñôåò åßíáé áìðáñùìÝíåò...
8
00:01:49,670 --> 00:01:52,751
Êáé üëïé ðñïóåõ÷üìáóôå
óôçí ÐáñèÝíï.
9
00:02:34,209 --> 00:02:39,873
Ìç êáôåâÜóåéò ôéò áðïóêåõÝò ìïõ.
Áðüøå èá öôÜóù óôï ðÝñáóìá Ìðüñãêï.
10
00:02:50,083 --> 00:02:52,702
O÷é, ü÷é, óå ðáñáêáëþ.
ÂÜëå ôï ðÜëé åêåß.
11
00:02:53,833 --> 00:02:58,822
Ï ïäçãüò öïâÜôáé!
Ç íý÷ôá ôïõ Ãïõáëðïõñãê.
12
00:02:59,708 --> 00:03:01,413
Åßíáé êáëüò Üíèñùðïò.
13
00:03:01,499 --> 00:03:06,073
ÑùôÜ áí èÝëåéò íá óõíå÷ßóïõìå
ôï îçìÝñùìá, ðÜëé.
14
00:03:06,165 --> 00:03:10,408
Óõãíþìç, áëëÜ ìå ðåñéìÝíïõí
óôï ðÝñáóìá Ìðüñãêï.
15
00:03:10,499 --> 00:03:12,536
Óôï ðÝñáóìá Ìðüñãêï;
Íáß.
16
00:03:12,623 --> 00:03:15,538
Ðïéüò óå ðåñéìÝíåé;
Ï Êüìçò ÄñÜêïõëáò.
17
00:03:16,623 --> 00:03:19,290
Ï Êüìçò ÄñÜêïõëá;
Íáß.
18
00:03:26,373 --> 00:03:28,447
Ôï ÊÜóôñï ôïõ ÄñÜêïõëá;
19
00:03:29,081 --> 00:03:31,285
Íáß.
Åêåß ðçãáßíù.
20
00:03:31,831 --> 00:03:34,663
Óôï ÊÜóôñï;
Íáß.
21
00:03:35,123 --> 00:03:38,404
Ï÷é, äåí ðñÝðåé íá ðáò åêåé.
22
00:03:39,622 --> 00:03:45,405
Åìåßò ïé âïõíßóéïé ðéóôåõïõìå...
ïôé óôï ÊÜóôñï æïõí âáìðßñ.
23
00:03:45,789 --> 00:03:52,692
Ï ÄñÜêïõëáò êáé ïé íýöåò ôïõ.
24
00:03:52,693 --> 00:03:54,693
Ìåôáìïñöùíïíôáé óå ëýêïõò
êáé íõ÷ôåñßäåò.
25
00:03:54,330 --> 00:04:00,452
Âãáßíïõí áðï ôá öÝñåôñá ôïõò
ôçí íý÷ôá...
26
00:04:00,453 --> 00:04:02,453
Êáé ôñÝöïíôáé ìå ôï áßìá
ôùí æùíôáíþí.
27
00:04:02,746 --> 00:04:07,533
...