1
00:00:01,895 --> 00:00:04,215
Pustite ga.
-ta?
2
00:00:04,576 --> 00:00:06,056
Pustite ga. Vodite ga odavde.
3
00:00:06,137 --> 00:00:09,537
U neko drugo vrijeme, ta propalica bi bila mrtva,
ali ne mogu vie da radim ta sranja.
4
00:00:09,618 --> 00:00:12,698
Ne elim da ikoga sahranjujem,
èak i kada znam da bi trebalo.
5
00:00:12,859 --> 00:00:17,539
Nisam vie takav. Sve to elim je da
nabavim svojih 75,000 $ i odem odavde.
6
00:00:17,780 --> 00:00:19,220
Samo uradite to!
7
00:00:21,341 --> 00:00:24,341
Reci mi da je u jebenom sanduku.
ta se desilo?
8
00:00:24,502 --> 00:00:28,342
Desilo se ono to nije trebalo da se desi.
Daj mi tu stvar, Dave.
9
00:00:28,463 --> 00:00:29,743
ta?
10
00:00:30,024 --> 00:00:33,064
Daj mi jebeni pitolj.
Od kad si ti postao estok momak?
11
00:00:33,585 --> 00:00:35,585
Poginuæe.
12
00:00:37,746 --> 00:00:39,106
Znam ja da se brinem o sebi.
13
00:00:39,387 --> 00:00:42,867
Misli da sam nekakav mokljan sa fakulteta,
da nikad nisam video loe tipove?
14
00:00:46,188 --> 00:00:48,148
Uperiæe tu stvar
u pogrenog tipa...
15
00:00:48,229 --> 00:00:51,989
...uzeæe ti ga
i zakopati ti guzicu, garantovano.
16
00:00:52,190 --> 00:00:54,070
Daj mi sad pitolj, hajde.
17
00:01:02,591 --> 00:01:05,511
Znam da me voli,
ali mora da se smiri.
18
00:01:08,272 --> 00:01:09,592
Sluaj...
19
00:01:10,513 --> 00:01:13,993
Pravim veliku urku
u subotu, u mom letnjikovcu.
20
00:01:14,194 --> 00:01:16,994
elio bih da doðe.
elim da porazgovaramo o neèemu.
21
00:01:18,795 --> 00:01:20,755
Zato ne moe ovdje
da razgovara sa mnom?
22
00:01:21,516 --> 00:01:24,916
Reæi æu ti u subotu.
Treba mi vizuelna pomoæ.
23
00:02:04,837 --> 00:02:07,077
ta je sa tobom,
gura tog tipa u bazen...
24
00:02:07,118 --> 00:02:09,358
...tvoji jebeni prijatelji mi
lome iznajmljene stolove?
25
00:02:37,679 --> 00:02:39,759
ta ovdje radi sam?
26
...
