1
00:00:37,945 --> 00:00:41,802
ASTNÌ SPOLU
2
00:00:49,314 --> 00:00:50,605
Lai Yiu-Faii...
3
00:00:53,705 --> 00:00:55,746
Mohli bychom zaèít znovu...
4
00:00:57,407 --> 00:01:01,126
Ho Po-Wing vdycky øíká
"Zaèneme znova".
5
00:01:01,126 --> 00:01:04,151
A pokadé se mì to dotýká.
6
00:01:04,226 --> 00:01:07,191
U jsme spolu nìjakou dobu
a rozeli se tolikrát...
7
00:01:07,251 --> 00:01:09,601
Ale kdy øíká e bychom mìli zaèít znovu...
8
00:01:09,701 --> 00:01:11,601
nacházím se zpátky s ním.
9
00:01:11,601 --> 00:01:14,247
Odjeli jsme z Hong Kongu abychom zaèali znovu
10
00:01:14,247 --> 00:01:17,247
Vyrazili jsme na cesty a dorazili do Argentiny
11
00:02:33,562 --> 00:02:35,509
Kde jsou Iguazu?
12
00:02:38,300 --> 00:02:40,009
To je jiná cesta
13
00:02:43,020 --> 00:02:46,590
Neumí èíst mapu?
Jsme míle mimo!
14
00:02:48,240 --> 00:02:52,429
Jo? Tak se otoè a najdi tu cestu.
15
00:03:05,494 --> 00:03:06,908
Do hajzlu!
16
00:03:07,294 --> 00:03:10,913
Mìli jsme jet autobusem!
17
00:03:10,913 --> 00:03:13,460
Tahle pleèka je k nièemu!
18
00:03:14,435 --> 00:03:15,965
Øiï ty!
19
00:03:30,968 --> 00:03:33,689
Je to lepí ne nic.
20
00:03:34,229 --> 00:03:36,298
Nejsme bohatí.
21
00:03:36,400 --> 00:03:39,500
Kdo by chtìl sedìt v autobuse 30 hodin?
22
00:03:39,698 --> 00:03:42,070
Netuil jsem e by se to mohlo stát!
23
00:03:42,200 --> 00:03:44,070
Tomu øíká dovolená?
24
00:03:50,753 --> 00:03:52,954
Bì ven a zatlaè!
25
00:04:44,756 --> 00:04:47,007
Najednou jsme nemìli ani potuchu kam jít.
26
00:04:47,007 --> 00:04:48,404
Pak Po-Wing koupil lampièku...
27
00:04:48,507 --> 00:04:49,804
Opravdu se mi líbila.
28
00:04:49,804 --> 00:04:52,456
Chtìli jsme najít ty vodopády, nakonec...
29
00:04:52,456 --> 00:04:54,784
jsme se dozvìdìli e jsou v Iguazu.
30
00:04:54,784 --> 00:04:58,635
Poté jsme chtìli jet domu,
ale ztratili jsme cestu.
31
...
