Είδαμε ότι χρησιμοποιείς κάποιο Ad Βlock , Υποστηρίξτε το www.OpenSubtitles.org και δείτε χωρίς διαφημίσεις
X
Γλώσσα
Δεν είστε συνδεμένοι!   Σύνδεση | Εγγραφείτε
Προχωρημένη αναζήτηση
Open Subtitles.com - our new subtitles site, cool responsive design and extra functions - try it now! (work in progress)
Install our Chrome extension or FireFox addon to remove all advertisement from OpenSubtitles
Γίνε VIP εδώ - και δείτε το site χωρίς διαφημίσεις
Βοηθήστε με τις μεταφράσεις στο OpenSubtitles.org στην δικιά σας γλώσσα και μοιραστείτε τους με τους φίλους σας.
Γιατί να χρησιμοποιώ το OpenSubtitles.org;
Πρόσφατοι υπότιτλοι
Τίτλος ταινίαςΧρήστηςΚατέβηκεΒαθμολογία ταινίας
Aparajito (1956) iraklisxls
2x 8.2
Summer '03 (2018) sougadim
5x 5.4
The Peach Thief (1964) veecou
17x 8.0
Stavisky... (1974) parantop
9x 6.8
JU-ON: Origins (2020) Anonymous
4x 7.3
Διακεκριμένοι υπότιτλοι (ell)
Τίτλος ταινίαςΧρήστηςΚατέβηκεΒαθμολογία ταινίας
Fetih 1453 (2012) Anonymous
855x 6.7
365 Days (2020) Anonymous
5974x 3.4
"Outlander" Better t... (2020) Anonymous
541x 8.6
"Dark" Secrets (2017) Anonymous
12498x 8.3
Your Name. (2016) Anonymous
6136x 8.4
Καλύτεροι uploaders του μήνα (ell)
Χρήστης#Τελευταία
alexandros19595901/07/2020
DareDevilSubs5011/06/2020
akoulias74203/07/2020
anubis-coder1608/06/2020
StandArd11601/07/2020
Δημοφιλέστεροι υπότιτλοι εβδομάδας (ell)
Τίτλος ταινίαςΧρήστηςΚατέβηκεΒαθμολογία ταινίας
Artemis Fowl (2020) akoulias7
480x 3.6
"Dark" Deja-vu (2020) Anonymous
359x 9.3
"The 100" Nakara (2020) akoulias7
319x 9.1
Artemis Fowl (2020) Akis9G
310x 3.6
365 Days (2020) db03ny
314x 3.4
Τελευταία θέματα του forum
ΘέμαΗμερομηνία
burn.monster for burned-in subtitles01/07/2020
What constitutes a "bad subtitle file"?30/06/2020
My first upload, is it OK?29/06/2020
Titlovi - skidanje i zahvalnice.27/06/2020
English dialogue in the first and seco... 25/06/2020
Τελευταία άρθρα του blog
ΘέμαΗμερομηνία
MovieText - see subtitles on your phone o... 29/06/2020
Artificial Intelligence Subtitles Feature... 16/02/2020
Why Subtitlers Have One of the Hardest Jo... (2) 21/01/2020
Oscars 2020 - How are things looking for ... (1) 23/12/2019
OpenSubtitles is now integrated into Elme... (1) 22/11/2019
Ζητούμενοι Υπότιτλοι (ell)
Τίτλος ταινίας#Βαθμολογία ταινίαςΤελευταία
The Pirates of ... (2017)
106.816/06/2018
Cimarron (1960)
106.419/03/2011
The Man from Sn... (1982)
77.328/10/2013
Quantez (1957)
66.225/11/2010
Super Troopers 2 (2018)
56.122/06/2018
Τελευταία σχόλια (ell)
Τίτλος ταινίαςΧρήστηςΗμερομηνία
The Old Dark Ho... (1932) elad59
03/07/2020
"Doc Martin" Li... (2019) aamanatide
01/07/2020
The Psychic (1977) iraklisxls
30/06/2020
Kurulus: Osman (2019) Heelahmed7
29/06/2020
Mi-sseu-baek (2018) Mendenhall
28/06/2020
next