The Manchurian Candidate 2CD (1962) Bulgarisch sub Untertitel

{555}{634}ÏÀÐÀÌÀÓÍÒ ÏÈÊ×ÚÐÑ | ïðåäñòàâÿ
{660}{760}åäíà ïðîäóêöèÿ íà | Ñêîò Ðúäèí è Òèíà
Ñèíàòðà
{790}{860}çàåäíî ñ |ÊËÈÍÈÊÀ ÅÑÒÅÒÈÊÎ
{888}{977}ÄÅÍÇÚË ÓÎØÈÍÃÒÚÍ
{990}{1060}ÌÅÐÈË ÑÒÐÈÉÏ
{1096}{1175}è ËÈÂ ØÐÅÉÁÚÐ â
{1205}{1306}ÌÀÍ×ÓÐÑÊÈßÒ ÊÀÍÄÈÄÀÒ
{1332}{1400}ó÷àñòâàò îùå | ÉÎÍ ÂÎÉÒ
{1432}{1509}ÊÈÌÁÚÐËÈ ÈËÀÉÑ è äð.
{2371}{2461}Çàëàãàéòå, çàëàãàéòå. Õàéäå
Äæåéìèñúí.
{2498}{2581}Âñè÷êè ëè ñà âúòðå? Àòêèíñ, Àòêèíñ?
{2603}{2667}Îõ 'àðå áå ìåí, âëèçàé.
{2689}{2767}Íå, ìåí, ñåñòðà òè îùå íå ìè å ïðàòèëà
îíÿ ÷åê.
{3007}{3070}ìóçèêà | ÐÅÉ×ÚË ÏÎÐÒÌÀÍ 
{3150}{3219}Íå, íå,íå. Òè òàêà ñè èãðàåø ... Òè òàêà
èãðàåø òåêñàñêè ïîêåð.
{3224}{3275}Àìè êàæè íè êàê äà èãðàåì!
{3306}{3372}Òè òàêà èãðàåø òåêñàñêè ïîêåð
{3442}{3514}Îáðúùàø ëè äðóãà êàðòà. Òîâà ñà ÷åòèðè
øèáàíè....
{3577}{3646}-×åòèðè åäíàêâè. - Òè êàêâî èìàø
Ìåëâèí?
{3698}{3729}Åé,Ìåëâèí,÷îâå÷å,êàêâî ïðàâèø?
{3734}{3788}Ùå èãðàåø ëè ñ òåçè êàðòè èëè ùå ãè
ìúòèø?
{3793}{3891}Íÿìà äà ãè ìúòÿ, àìà ùå òðÿáâà äà
èçòè÷àì äî íÿêîé áàíêîìàò.
{4002}{4040}Íàáëèçî èìàøå äåíîíîùåí!
{4131}{4157}Äàé ìè äâå.
{4449}{4520}Ïî ðàçêàçà íà ÐÈ×ÀÐÄ ÊÎÍÄÚÍ
{4733}{4840}ðåæèñüîð|ÄÆÎÍÀÒÀÍ ÄÅÌ
{4872}{4960}ñóáòèòðè | 'bones_adams@abv.bg'
{4990}{5030}ÊÓÂÅÉÒ, 1991 ãîäèíà.
{5037}{5077}Çàùî ïðîñòî íå âëåçåì äèðåêòíî?
{5087}{5137}Ïî òîçè ìàðøðóò.
{5147}{5231}Âèæäàì, ÷å êàïèòàíà íå îáè÷à ïúòèùàòà.
{5236}{5287}Äà. Êàïèòàíà íå èñêà äà ñè âëà÷è ãúçà
ïî ãëàâíèÿ ïúò, 
{5292}{5391}òàêà, ÷å âñåêè Òîì, Äèê èëè Êàäàôè äà
ìîãàò äà ãî ñâèòíàò.
{5412}{5445}Òóê å ëîøî.
{5466}{5531}Òóê ñúùî, à òóê äîñòà. 
{5536}{5585}×óõ ÷å è íàòàì íå ñå å îïðàâèëî.
{5595}{5642}Íàâñÿêúäå çëå à? - Äà.
{5646}{5672}Ìèíè?
{5686}{5728}Øâåäñêè. Êîâàðíè.
{5893}{5965}Íà ìåí ÷îâåêà íèùî íå ìè êàçà çà ìèíè.
{5985}{6030}Ñåðæàíò Øîó!
{6151}{6210}Ñåðæàíò! - Ñúð?
{6215}{6269}Òðúãâàìå ñëåä 2 ìèíóòè.
{6274}{6308}Äà, Ñúð.
{6328}{6362}Äîáðå ëè ñè?
{6379}{6419}Äà,Ñúð.
{6475}{6513}Äâå ìèíóòè.
{6533}{6593}Éî, äàé ìè äâå êàðòè ìåí.
{7095}{7143}Êàïèòàíà êàçà äà ïîòåãëÿìå.
{7160}{7197}Òàêà...
...

{1}{1}	
{43}{96}	Îáàäèë ñå å íÿêîé îò îôèñà íà ñåíàòîð
Åëåîíîð Øîó,
{101}{152}	è ñå å çàñòúïèë çà òåá.
{157}{219}	Ìàéîðå, ïðåìèíàõòå âñÿêàêâè ãðàíèöè 
òúðïåíèåòî íà àðìèÿòà å èç÷åðïàíî.
{224}{287}	Óâîëíåí ñòå, ñ÷èòàíî îò òîçè ìîìåíò.
{341}{383}	Äà, Ñúð.
{388}{420}	Áåí,
{425}{502}	åäèí ìëàä íåâðîëîãâ Óîëòúð Ðèéä. Êàçâà
ñå Çàí.
{507}{561}	"Èìà óñïåõè â ëå÷åíèåòî íà""Ãóëô óîð""
ñèíäðîìà"
{566}{612}	Äàäåíè ñà âè óêàçàíèÿ äà óðåäèòå
íåùàòà ñè
{617}{667}	è äà ñå ÿâèòå ïðè íåãî â ïîíåäåëíèê
ñóòðèíòà.
{1295}{1337}	Íå êàçà ëè ÷å ñè ãî çàãóáèë?
{1342}{1379}	Óõàïàõ åäèí çà äà ãî âçåìà.
{1446}{1515}	Òîâà íå áè òðÿáâàëî äà ñúùåñòâóâà.
{1688}{1747}	Ñàìî íà òåîðèÿ.
{1870}{1907}	Êàêâî ïðàâè òîâà?
{1912}{1968}	Íå çíàì.Íå çíàåø?
{2018}{2060}	Íå çíàì
{2117}{2189}	Íå èñêàì äà çíàì. Òè, íå èñêàø äà
çíàåø.
{2194}{2260}	Âèæ, òî å èçâúí òåá è òè ïðîäúëæàâàø äà
ñè æèâ.
{2265}{2316}	Òîâà ñà äîáðèòå íîâèíè.
{2328}{2364}	Êàêâè ñà ëîïèòå?
{2421}{2471}	"Ìîæå áè ""òå"" çíàÿò, ÷å ñè òóê."
{2922}{2997}	Òè êàçà, ÷å èìïëàíòèòå ñà 
{3002}{3060}	çà ïðè ñïåøíè ñëó÷àé, íàëè?
{3065}{3129}	Òåçè êîèòî áÿõà îáÿâåíè, äà.
{3147}{3273}	"Îáà÷å èìàøå è ïàðàëåëåí ïðîåêò ñ
âñÿêàêâèâèäîâå ""ñïåöèàëíè"" èìïëàíòè."
{3278}{3363}	Êîïîéòå íà Êëèíòúí ñå óïëàøèõà è
çàòâîðèõà ïðîåêòà.
{3368}{3418}	Ïàðàëåëåí ïðîåêò?
{3423}{3452}	Êàê ðàçáðà çà íåãî?
{3457}{3572}	"Ìàí÷óðèàí Ãëîáúë ìå ôèíàíñèðàõà çà
äàíàïðàâÿ íÿêîé îò ""ãàäíèòå"" èìïëàíòè."
{3577}{3619}	×óâàë ñè çà òÿõ?
{3640}{3692}	Ïðåäñòàâè ñè íå ïðîñòî êîðïîðàöèÿ
Ìàðêî,
{3697}{3784}	à øèáàíî ãåîïîëèòè÷åñêî äâèæåíèå
ïîäêðåïÿíî
{3789}{3843}	îò âñè÷êè ïðåçèäåíòè îùå îò âðåìåòî
íà Íèêñúí.
{3848}{3889}	Ïàðèòå ñà ãîñïîäàðÿ, Ìàðêî.
{3894}{3943}	Ïàðèòå ñà ãîñïîäàðÿ.
{4219}{4270}	Îùå ëè èñêàø äà íàïðàâèì òîâà?
{4275}{4316}	Àáñîëþòíî.
{4370}{4412}	Çàùîòî àç íå èñêàì.
{4416}{4448}	Ùå ñúì òè çàäúëæåí.
{4453}{4495}	Íå.
{4500}{4543}	Àç îùå ñúì òè çàäúëæåí.
{4569}{4624}	×å ìå èçìúêíà îò Àëáàíèÿ.
{4629}{4660}	Àëáàíèÿ.
{4797}{4820}	Êàêâî ïðàâèø?
{4825}{4868}	 ñëó÷àé ÷å çàáðàâÿ.
...