1
00:00:31,396 --> 00:00:34,396
-CRÉDITOS-DVB23-JULHO 2003-
2
00:00:35,399 --> 00:00:38,402
1899 -AS GRANDES NAÇÕES
DA EUROPA ESTÃO TEMEROSAS.
3
00:00:38,404 --> 00:00:41,408
DURANTE CENTENAS DE ANOS GUERRAS
SÃO TRAVADAS COM AS MESMAS ARMAS-
4
00:00:41,408 --> 00:00:44,411
RIFLES TIRO ÚNICO, CAVALARIA
E CANHÕES PUXADOS À CAVALO.
5
00:00:44,411 --> 00:00:47,417
MAS O FIM DO SÉCULO
ESTAVA CHEGANDO.
6
00:00:49,606 --> 00:00:52,609
UMA NOVA ERA SURGIA...
7
00:01:04,694 --> 00:01:06,197
Vamos rápido.
8
00:01:14,408 --> 00:01:16,409
Vamos rápido.
9
00:01:20,674 --> 00:01:21,676
Lá...
10
00:01:22,444 --> 00:01:25,447
A LIGA EXTRAORDINÁRIA.
11
00:01:25,906 --> 00:01:27,046
...venham aqui, vamos.
12
00:01:27,048 --> 00:01:29,049
Ele vai destruir tudo.
13
00:01:37,825 --> 00:01:40,828
Oh deus, o que é aquilo?
14
00:01:45,373 --> 00:01:46,375
Pare!
15
00:01:50,876 --> 00:01:51,876
Pare!
16
00:01:54,277 --> 00:01:55,278
Vamos!
17
00:01:57,302 --> 00:01:58,418
Vamos!
18
00:01:58,420 --> 00:02:00,653
Pare!, Em nome de Deus!
19
00:02:02,697 --> 00:02:05,200
Maldição, como paramos essa coisa?
20
00:02:52,277 --> 00:02:53,781
Aqui!
21
00:02:53,782 --> 00:02:55,282
Calma, Senhores.
22
00:03:02,938 --> 00:03:04,442
Tem um homem dentro.
23
00:03:12,758 --> 00:03:14,758
Amontoem eles.
24
00:03:20,437 --> 00:03:22,438
Deixe um viver, para contar a história.
25
00:03:24,037 --> 00:03:25,538
Mate o resto.
26
00:03:26,001 --> 00:03:27,098
Por favor não.
27
00:03:28,496 --> 00:03:29,997
Quanta riqueza.
28
00:03:30,935 --> 00:03:33,937
Riquezas. Sim.
29
00:03:34,834 --> 00:03:39,337
Algumas valem mais que outras.
30
00:03:41,152 --> 00:03:43,675
INGLESES ACUSAM EXÉRCITO
ALEMÃO DE ROUBAR BANCO.
31
00:03:43,675 --> 00:03:46,287
A MAIS NOVA ARMA ALEMÃ?
32
00:03:46,288 --> 00:03:48,352
ALEMANHA RESPONDE. "NÃO FOMOS NÓS!"
33
00:03:50,174 --> 00:03:52,675
Berlim, Maio de 1899.
...
