1
00:00:53,000 --> 00:00:58,200
Ï öÜñïò óôï áêñùôÞñéï Èýåëëá.
2
00:03:32,101 --> 00:03:36,538
Óïõ Ý÷ù Ýíá èÝëçìá ãéá ôï ÷ùñéü.
¸óôåéëáí Ýíá êïõôß ìå ãõáëéóôéêÜ.
3
00:03:36,621 --> 00:03:38,612
Íáé, êáðåôÜíéå.
4
00:03:42,021 --> 00:03:45,013
¹ôáí üìïñöç ç ìçôÝñá ìïõ, Êáð;
5
00:03:45,101 --> 00:03:49,538
-Ðïëý üìïñöç, óýìöùíá ìå ôéò
öùôïãñáößåò. -¹ìáóôáí ôõ÷åñïß, Ýôóé;
6
00:03:49,621 --> 00:03:52,010
Ôõ÷åñïß;
7
00:03:52,541 --> 00:03:57,057
Äåí èá Þîåñá ðùò ìïéÜæåé ç ìçôÝñá
ìïõ, áí äåí Þôáí áõôÞ ç âáëßôóá.
8
00:03:57,141 --> 00:03:59,974
Êïëýìâçóåò ì' áõôÞí
óôá äüíôéá óïõ;
9
00:04:00,061 --> 00:04:02,529
¼÷é. ÂãÞêå óôçí áêôÞ.
10
00:04:08,581 --> 00:04:10,890
''Lucia Di Lammermïïr.''
11
00:04:11,901 --> 00:04:15,940
-Ãé' áõôÞí ïíüìáóáí Ýôóé
ôï ôñáãïýäé; -¸ôóé íïìßæù.
12
00:04:16,021 --> 00:04:21,300
ÐñÝðåé íá Þôáí ôñáãïõäßóôñéá óôçí
üðåñá, áðü ôá ñïý÷á óôçí âáëßôóá.
13
00:04:21,381 --> 00:04:26,739
Èá ôñáãïõäïýóå ôï "ÊïéìéóìÝíïò
âáèåéÜ", ì' üëïõò ôïõò ôñüðïõò;
14
00:04:27,541 --> 00:04:31,500
Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá,
óôïí "Üëëï êüóìï".
15
00:04:43,381 --> 00:04:46,498
Ðùò ìðïñåß êÜðïéïò
íá "êïéìçèåß âáèåéÜ";
16
00:04:48,381 --> 00:04:51,453
Óçìáßíåé ôïí "ôåëéêü ýðíï", Óôáñ.
17
00:04:53,341 --> 00:04:55,809
¼ëïé ðñÝðåé íá ðåèáßíïõí;
18
00:04:55,901 --> 00:04:59,177
-ÌåñéêÝò öïñÝò.
-Êáé åìåßò;
19
00:04:59,261 --> 00:05:01,821
¼ôáí Ýëèåé ç þñá.
20
00:05:01,901 --> 00:05:04,290
Èá æÞóïõìå ìÝ÷ñé
ôá ×ñéóôïýãåííá;
21
00:05:04,381 --> 00:05:08,499
Äåí èá ìïõ Ýêáíå åíôýðùóç.
"Ëýóå Üãêõñá" êáé îåêßíá.
22
00:05:08,581 --> 00:05:10,537
ÌÜëéóôá.
23
00:05:16,741 --> 00:05:20,256
-Èá ðëåýóù, Êáð;
-Áðü ôïí öëüêï óôï ðáëÜãêï.
24
00:05:20,341 --> 00:05:22,332
-Áíôßï.
-Ãåéá óïõ.
25
00:05:29,781 --> 00:05:33,569
"ÐáôÜò óå ìéá ÷áñáìÜäá, öÝñíåéò
ðßóù ôçí ìçôÝñá óïõ."
26
00:05:51,061 --> 00:05:53,973
-¸ñ÷åôáé ç Óôáñ.
-Ãåéá óïõ, Óôáñ.
27
00:05:54,061 --> 00:05:56,177
Óå ðåñéìÝíáìå.
...