1
00:00:00,977 --> 00:00:04,417
Die Produzenten danken den Familien
von Micha S. Katie und F. ..
2
00:00:04,452 --> 00:00:08,298
und die Polizei von Rancho Penasquitos
für die Freigabe der Bilder.
3
00:00:12,347 --> 00:00:15,300
San Diego, Kalifornien.
18. September 2006.
4
00:00:40,655 --> 00:00:43,599
Das Telefon klingelt.
5
00:00:44,447 --> 00:00:45,973
All right, Baby?
6
00:00:55,374 --> 00:00:56,956
Was ist das?
7
00:00:56,991 --> 00:01:00,460
Hallo Liebling.
8
00:01:01,461 --> 00:01:03,502
Ist das, was ich denke, es ist?
9
00:01:03,537 --> 00:01:06,687
Ich weiß nicht, was Sie denken.
10
00:01:06,722 --> 00:01:13,174
Ich denke, eine riesige Kamera.
Gab es noch kleiner?
11
00:01:13,209 --> 00:01:16,370
Verwandeln Sie Ihr Auto noch aus,
oder suchen Sie über mich?
12
00:01:16,405 --> 00:01:22,834
Er ist groß und beeindruckend,
und hat eine helle Lampe.
13
00:01:22,869 --> 00:01:25,527
Kiss der Kamera.
- No way.
14
00:01:25,824 --> 00:01:28,071
Wie viel war das?
15
00:01:28,106 --> 00:01:31,087
Ich möchte dich küssen.
16
00:01:31,752 --> 00:01:34,144
Schalten Sie das Ding weg.
17
00:01:34,179 --> 00:01:37,143
Ich möchte ...
Was tust du?
18
00:01:39,853 --> 00:01:41,717
Glauben Sie, dass dies funktionieren wird?
19
00:01:41,752 --> 00:01:44,587
Ich denke, es wird interessant sein ...
20
00:01:44,622 --> 00:01:49,561
Uns paranormalen Phänomen
zu erfassen, wie es scheint.
21
00:01:49,596 --> 00:01:52,545
Was wirst du bezahlt?
22
00:01:52,580 --> 00:01:56,249
Über Doppelte dessen, was
Ich habe heute verdient.
23
00:01:57,618 --> 00:01:59,905
Schön.
Und das Essen?
24
00:01:59,940 --> 00:02:04,561
Halten Sie sich zu Fuß.
- Mein Gott.
25
00:02:05,889 --> 00:02:08,833
Ich mache Abendessen.
- Wo?
26
00:02:09,838 --> 00:02:12,206
Hier sind wir.
27
00:02:13,595 --> 00:02:15,579
Wir sind verrückt.
28
00:02:15,614 --> 00:02:17,302
Nicht komisch.
29
...
