"Stargate SG-1" 1CD (1997) Rumänisch sub Untertitel

{36}{94}Din episodul anterior SG-1
{94}{123}Eu sunt Ba'al.
{133}{169}Ca în Bocce ?
{200}{270}Orasul pe care-l cãutãm este|sub gheata din Antarctica
{275}{349}Am bãtut atâta cale doar ca sã aflãm|cã trebuie sã ne întoarcem
înapoi
{349}{376}Nu
{405}{435}Sursã de energie
{466}{555}Aceastã armã Strãbunã, o asa|de avansatã piesã tehnologicã
{563}{618}Necesarul de energie|trebuie sã fie enorm
{618}{664}Doresc sã cer azil
{667}{712}Flota mea a fost distrusã|înainte ca eu sã vin aici
{712}{808}Poate cã vã pot fi de ceva ajutor aici
{814}{861}General Hammond este promovat
{863}{911}Ai vreo idee noi cu|cine o sã ne pricopsim ?
{913}{977}Brigadier General Jack O'Neill.
{980}{1047}Mi-am petrecut întreaga|viatã împotrivindu-mã sefului
{1065}{1109}Nu cred cã pot fi seful
{1243}{1268}Bunã dimineata sir
{1268}{1316}Cinci zile pânã la Ora Zero|- Walter.
{1318}{1417}La 07.30 în aceastã dimineatã SG-8 ne-a|contactat conform orarului
de pe P6J-908
{1417}{1493}Au cerut permisiunea sã aducã cu ei înapoi la bazã, o|formã de
viatã extraterestrã pentru studii aprofundate
{1503}{1551}Sir, e doar o plantã !
{1558}{1668}Întâlnirea dumneavoastrã operativã de la 08.30|este SG-2, cu
privire la misiunea de pe P8F-809.
{1671}{1761}Dosarul se aflã pe biroul dumneavoastrã împreunã cu|dosarele
personalului pe care trebuie sã le verificati
{1786}{1828}Câte mi-au mai rãmas ?
{1850}{1881}Toate
{1920}{1945}Corect
{1990}{2063}Colonel Rodnell mi-a cerut sã vã arãt|niste mostre de pânzã
pentru steag
{2065}{2162}Si Captain Corrigan încã vã|asteaptã sã-i dati meniul bufetului
{2176}{2202}Pânzã de steag
{2233}{2254}John !
{2259}{2282}General
{2290}{2419}Esti constient de faptul cã asta e cea mai|bine pãzitã bazã
militarã de pe fata planetei
{2421}{2483}Pãi de fapt sir, mai sunt încã|câteva probleme ce trebuie
rezolvate
{2485}{2514}La ora zece sir.
{2548}{2578}Multumesc
{2807}{2842}- Walter ?|- Îmi pare rãu sir.
{2853}{2949}General O'Neill. Mark Gilmore.|El este noul tãu ajutor administrativ
{2955}{2971}General.

...