1
00:00:04,320 --> 00:00:08,518
Guau, Walter. Mira esto.
Y mira las luces de la casa.
2
00:00:08,640 --> 00:00:11,950
Sí, casa. Muy bien.
3
00:00:12,080 --> 00:00:16,358
Y la nieve que cae la hace una postal
de invierno, ¿no te parece?
4
00:00:16,480 --> 00:00:19,552
Sí, mi corazón explota de alegría.
5
00:00:19,680 --> 00:00:23,229
Es mi época favorita del año.
- No puedo hacer esto.
6
00:00:23,360 --> 00:00:26,272
¿Hacer qué?
- Sentir el espíritu navideño.
7
00:00:26,400 --> 00:00:31,030
¿Por qué no?
- Porque tragué nieve artificial.
8
00:00:31,160 --> 00:00:35,995
¿Nieve artificial?
- No seas gilipollas. Todo es artificial.
9
00:00:36,120 --> 00:00:40,318
Además hace mucho calor.
No sacudas eso. Voy a vomitar.
10
00:00:40,440 --> 00:00:45,798
De verdad, me siento mal. ¿Y qué es
esa cosa que nos echan? ¿Amianto?
11
00:00:45,920 --> 00:00:52,712
¿Cómo te haré sentir la Navidad?
- No sé. ¿Nos vas a pagar?
12
00:00:52,840 --> 00:00:59,712
Feliz Navidad. Jo, jo, jo.
Feliz Navidad para todos.
13
00:01:05,440 --> 00:01:10,992
Señoras y señores, un cálido aplauso
de todo Milwaukee...
14
00:01:11,120 --> 00:01:15,875
para Jeff Dunham.
15
00:01:39,960 --> 00:01:46,672
Gracias. Feliz Navidad.
¿Cómo están ustedes en Milwaukee?
16
00:01:52,400 --> 00:01:55,597
Estoy emocionado de estar aquí
para este especial.
17
00:01:55,720 --> 00:02:00,430
Hemos estado muchas veces
en el Teatro Pabst. Y pensé:
18
00:02:00,560 --> 00:02:06,556
Me gustaría filmar un especial de Navidad
aquí. Gracias por venir. Feliz Navidad.
19
00:02:09,880 --> 00:02:13,998
La Navidad es una época especial,
sobre todo en mi hogar.
20
00:02:14,120 --> 00:02:18,910
Tengo tres hijas y una esposa. Los
regalos de Navidad son un problema.
21
00:02:19,040 --> 00:02:23,397
Una de mis hijas cumpleaños cerca
de Navidad y este año cumplirá 16.
22
00:02:23,520 --> 00:02:28,116
Decidimos regalarte un coche.
23
...