0
00:01:14,480 --> 00:01:16,436
ÐåéíÜò, å;
1
00:01:33,000 --> 00:01:35,560
ÏÊ, Ýñ÷åôáé ôï äåßðíï óïõ.
2
00:01:40,360 --> 00:01:45,718
Ôñåéò ôï ðñùß, êáé ðñÝðåé
íá óçêùèþ ãéá íá óå ôá'ß'óù.
3
00:01:48,600 --> 00:01:50,556
´Åëá, øéøßíå.
4
00:01:56,320 --> 00:02:00,074
Äåí Ýìåéíå êáèüëïõ.
Èåò ëßãï öéóôéêïâïýôõñï;
5
00:02:01,520 --> 00:02:03,875
ÃáôïôñïöÞ Cïury Brand.
6
00:02:14,360 --> 00:02:16,715
Ìüíï Üäåéåò êïíóÝñâåò âëÝðù.
7
00:02:19,720 --> 00:02:23,474
Èá óïõ åôïéìÜóù Ýíáí áð' ôïõò
ðåñßöçìïõò áõôïó÷åäéáóìïýò ìïõ.
8
00:02:40,600 --> 00:02:43,433
Ðåñßìåíå. ÊÜíå ëßãç õðïìïíÞ.
9
00:02:47,120 --> 00:02:50,556
Ïñßóôå. Åßíáé ìðïõêéÜ êáé óõ÷þñéï.
10
00:02:59,440 --> 00:03:03,399
Ïýôå óôï Chasen's äåí ôñùò ôüóï êáëÜ.
11
00:03:03,520 --> 00:03:06,239
´Åëá ôþñá. ÐåéíÜò, Ýôóé;
12
00:03:10,040 --> 00:03:15,831
ÓêÝøïõ ðüóåò êáêüìïéñåò ôßãñåéò
ðåèáßíïõí óôçí Éíäßá áð' ôçí ðåßíá.
13
00:03:15,960 --> 00:03:20,158
Äåí ôï Ý÷áøåò áõôü, å; ÏÊ.
14
00:03:20,280 --> 00:03:22,840
ÃáôïôñïöÞ Cïury's Brand.
15
00:03:22,960 --> 00:03:25,520
Ìå ãñáôóïýíéóåò, ìðÜóôáñäå.
16
00:03:25,640 --> 00:03:28,074
Äåí ãõñßæåéò ðßóù óôçí Éíäßá, ëÝù ãù.
17
00:03:30,600 --> 00:03:32,955
Èá ìå âïçèÞóåéò íá âÜëù ôï óáêÜêé;
18
00:03:40,440 --> 00:03:43,716
Äåí ðáò íá ðåéò óôá êïñßôóéá
üôé èá ðïõíôéÜóïõí Ýôóé ãõìíÝò;
19
00:03:43,840 --> 00:03:46,593
ÃáôïôñïöÞ Cïury's Brand. ÌÜëéóôá.
20
00:03:48,120 --> 00:03:54,673
Óçêþíïìáé íõ÷ôéÜôéêá í' áãïñÜóù
óðÝóéáë ãáôïôñïöÞ. Äåí ðÜù êáëÜ.
21
00:03:54,800 --> 00:03:57,360
Ï áðáéôçôéêüò ôñåëüãáôïò.
22
00:03:57,640 --> 00:04:00,837
Êýñéå ÌÜñëïïõ;
23
00:04:01,960 --> 00:04:03,439
Ôñåëïêüñéôóá.
24
00:04:03,560 --> 00:04:09,476
- Ðçãáßíåôå óôï óïõðåñìÜñêåô;
- Íáé, í' áãïñÜóù öáãçôü ãéá ôï ãÜôï.
25
00:04:09,600 --> 00:04:12,558
Ìïõ öÝñíåôå êáé ìåñéêÜ êåêÜêéá;
26
00:04:12,680 --> 00:04:16,958
- Èá óïõ öÝñù.
- Äõï ðáêÝôá. Áð' áõôÜ ìå êáñáìÝëá.
27
00:04:17,080 --> 00:04:20,993
...